Almanca - Türkçe
theaterstück teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- e {te'atırştük} s tiy oyun
- [das] oyun, piyes, tiyatro oyunu
- piyes
İngilizce - Türkçe
theaterstück teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- play
- {i} piyes
Piyes çok eglenceliydi; oraya gitmeliydin.
-The play was very amusing; you ought to have gone there.
- play
- {i} tiyatro
Oyun çok popülerdi ondan tiyatro neredeyse tam doluydu.
-The play was so popular that the theater was almost full.
Bir oyun izlemek için hepimiz tiyatroya gittik.
-All of us went to the theater to see a play.
- play
- {i} gösteri
Sami'nin grubu Kahire'de bir gösteri yapıyordu.
-Sami's band was playing a show in Cairo.
- play
- {f} çalmak (müzik)
- play
- oyuna iştirak etmek
- play
- oynama payı
- play
- gevşeme
- play
- (Bilgisayar) yürüt
- play
- {f} numarası yapmak
- play
- müzik aleti çalmak
- play
- oynatmak
- play
- {f} (çalgı/müzik) çalmak
- play
- {f} bahis yapmak
- play
- {f} turneye çıkmak
- play
- kumar
- play
- (Bilgisayar) çal
Şimdi gitar çalıyorum.
-I am playing the guitar now.
Çocuğun Keman çaldığını duyduk.
-We heard the boy playing the violin.
- play
- hareket
Kadınların özgürlüğü hareketinde bir rol oynadı.
-She played a part in the women's lib movement.
Olayların akışına göre hareket edelim.
-Let's play it by ear.
- play
- çalmak (çalgı/müzik)
- play
- (su) serpmek
- play
- boşluk
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
theaterstück teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- play
- work for the stage
- stage play
- stageplay
- Das Theaterstück hat die Produktionskosten bereits wieder eingespielt.
- The play has already covered its production costs
- Die fünften Klassen führen nächste Woche ihr Theaterstück auf.
- Year five / the fifth form / the fifth grade will perform their play this week
- Einspielzahlen (Film, Theaterstück)
- box-office takings
- Einspielzahlen (Film, Theaterstück)
- box-office receipts
- Episode Theaterstück / Roman
- episode (play, novel)
- Er ist ein Nachwuchstalent, das gerade am ersten eigenen Theaterstück laboriert.
- He is an emerging talent labouring on his first play
- Wer spielt mit (in einem Film/Theaterstück)?
- Who is in the cast (of a film/play)?
- abgesetzt werden (Theaterstück, Film)
- to fold
- abgesetzt werden (Theaterstück, Film)
- to fold up
- ein Ereignis, Theaterstück etc. nachspielen
- to act out an event, a play etc
- ein Theaterstück aufführen
- to perform a play
- ein Theaterstück seines Charmes berauben
- to divest a play of its charm
- ein Theaterstück von Shakespeare
- a play by Shakespeare