catch, catch up, get, reach, keep up with, draw up, overtake, to reach, to attain; to catch; to catch sb up, to catch up (with sb); to keep up (with sb/sth); to suffice; to grow; to grow up, to be brought up; to come to the help of, do, suffice, equal, pull up to, pull up with, catch up on, run smb. close, pull up, grow, hand up, come up with, extend, range, train, be brought up, to be brought up, attain to, grow up, brought up, get on for, keep up, to reach, get up to, get as far as: Boyum o rafa yetişmez. I'm not tall enough to reach that shelf. Bu ip ikinci kata kadar yetişir. This rope'll reach the second floor, to suffice, be sufficient, be enough, (for a plant) to grow: Manolyalar burada iyi yetişir. Magnolias grow well here, (for a person or animal) to grow up, be raised, to arrive in time (to help one); to come to one's aid in time, (for something) to be ready or finished by (a specified time), to catch, make, get to (a place) in time; to be in time for: Sekiz buçuk vapuruna yetişebildim. I was able to make the eight-thirty boat, to catch up with, go fast enough to join, to be educated: Cem, Galatasaray'dan yetişti. Cem was educated at Galatasaray, to be able to do, manage to do (a specified amount of work), to be old enough to have known, have been born in time to know; to live long enough to know: Ne günlere yetiştik! What times have I lived to see! O büyükbabasına yetişemedi. He wasn't born in time to know his grandfather. Yetiş!/Yetişin! Help! Yetişme! I hope you die! Yetişmeyesi! I hope he dies!, upbringing, cultivation, nurture,
1
catch fiil
ts
2
catch up
ts
3
get
ts
4
reach fiil
ts
5
keep up with
ts
6
draw up
ts
7
overtake fiil
ts
8
to reach, to attain; to catch; to catch sb up, to catch up (with sb); to keep up (with sb/sth); to suffice; to grow; to grow up, to be brought up; to come to the help of
ts
9
do
ts
10
suffice
ts
11
equal fiil
ts
12
pull up to
ts
13
pull up with
ts
14
catch up on
ts
15
run smb. close
ts
16
pull up
ts
17
grow fiil
ts
18
hand up
ts
19
come up with
ts
20
extend
ts
21
range
ts
22
train
ts
23
be brought up
ts
24
to be brought up
ts
25
attain to
ts
26
grow up
ts
27
brought up
ts
28
get on for
ts
29
keep up
ts
30
to reach, get up to, get as far as: Boyum o rafa yetişmez. I'm not tall enough to reach that shelf. Bu ip ikinci kata kadar yetişir. This rope'll reach the second floor
ts
31
to suffice, be sufficient, be enough
ts
32
(for a plant) to grow: Manolyalar burada iyi yetişir. Magnolias grow well here
ts
33
(for a person or animal) to grow up, be raised
ts
34
to arrive in time (to help one); to come to one's aid in time
ts
35
(for something) to be ready or finished by (a specified time)
ts
36
to catch, make, get to (a place) in time; to be in time for: Sekiz buçuk vapuruna yetişebildim. I was able to make the eight-thirty boat
ts
37
to catch up with, go fast enough to join
ts
38
to be educated: Cem, Galatasaray'dan yetişti. Cem was educated at Galatasaray
ts
39
to be able to do, manage to do (a specified amount of work)
ts
40
to be old enough to have known, have been born in time to know; to live long enough to know: Ne günlere yetiştik! What times have I lived to see! O büyükbabasına yetişemedi. He wasn't born in time to know his grandfather. Yetiş!/Yetişin! Help! Yetişme! I hope you die! Yetişmeyesi! I hope he dies!
MEBLAĞ, EDD, ulaşmak, büyümek, üremek, HAZB, NÜVBE, MUSADEFE, LEHAK, İş görebilecek yaşa gelmek, büyümek, Eğitim görmüş olmak, öğrenmek, gelişmek, Yardım etmek, yardımına koşmak, Üremek, büyümek, olmak, Değmek, uzanıp dokunabilmek, Vakit bulmak, yapabilmek, Bir işe başlamış olanlara veya gidenlere sonradan katılmak:"Kadınlar, derme çatma ayakkabılarıyla onlara zor yetişebiliyorlardı."- Y. K. Karaosmanoğlu, Vaktinde varmak, vaktinde bulunmak:"Öteki tünelle gelseler de vapura yetişeceklerini bilirlerdi."- A. Ş. Hisar, Ulaşmak, ermek, vasıl olmak:"Gâvur Ali kahvedeki cemaate hiçbir şey söylemeden küçük çobanla uzaklaştı, bir nefeste ağıla yetişti."- Ö. Seyfettin, Vaktinde tamam olmak, bitmek, hazırlanmak, hazır olmak, Yetmek, yeter olmak, kâfi gelmek, Bir zamanda yaşamış olmak, bir zamanı veya kimseyi görmüş olmak:"Bol zamanına yetişti de, ben onu böyle şımarık büyüttüm."- P. Safa. Üremek, büyümek, olmak:"Şu Marmara kıyılarında o sene bol meyve yetişmişti."- S. F. Abasıyanık, Vaktinde varmak, vaktinde bulunmak, Bir işe başlamış olanlara veya gidenlere sonradan katılmak, Tamam olmak, bitmek, hazırlanmak, hazır olmak, Ulaşmak, ermek, vasıl olmak, Eğitim görmüş olmak, öğrenmek, gelişmek:"İşte bu kadronun içinde yetişecektim ben."- Y. Z. Ortaç. İş görebilecek yaşa gelmek, büyümek, Yardım etmek, yardımına koşmak:"Tam o sırada talih imdadıma yetişti."- R. H. Karay, Bir zamanda yaşamış olmak, bir zamanı veya kimseyi görmüş olmak, gelme, İSTİKFAF, İNKİŞAF, VEFA, Yetişmek işi,
44
MEBLAĞ
ts
45
EDD
ts
46
ulaşmak
ts
47
büyümek
ts
48
üremek
ts
49
HAZB
ts
50
NÜVBE
ts
51
MUSADEFE
ts
52
LEHAK
ts
53
İş görebilecek yaşa gelmek, büyümek
ts
54
Eğitim görmüş olmak, öğrenmek, gelişmek
ts
55
Yardım etmek, yardımına koşmak
ts
56
Üremek, büyümek, olmak
ts
57
Değmek, uzanıp dokunabilmek
ts
58
Vakit bulmak, yapabilmek
ts
59
Bir işe başlamış olanlara veya gidenlere sonradan katılmak:"Kadınlar, derme çatma ayakkabılarıyla onlara zor yetişebiliyorlardı."- Y. K. Karaosmanoğlu
ts
60
Vaktinde varmak, vaktinde bulunmak:"Öteki tünelle gelseler de vapura yetişeceklerini bilirlerdi."- A. Ş. Hisar
ts
61
Ulaşmak, ermek, vasıl olmak:"Gâvur Ali kahvedeki cemaate hiçbir şey söylemeden küçük çobanla uzaklaştı, bir nefeste ağıla yetişti."- Ö. Seyfettin
ts
62
Vaktinde tamam olmak, bitmek, hazırlanmak, hazır olmak
ts
63
Yetmek, yeter olmak, kâfi gelmek
ts
64
Bir zamanda yaşamış olmak, bir zamanı veya kimseyi görmüş olmak:"Bol zamanına yetişti de, ben onu böyle şımarık büyüttüm."- P. Safa. Üremek, büyümek, olmak:"Şu Marmara kıyılarında o sene bol meyve yetişmişti."- S. F. Abasıyanık
ts
65
Vaktinde varmak, vaktinde bulunmak
ts
66
Bir işe başlamış olanlara veya gidenlere sonradan katılmak
ts
67
Tamam olmak, bitmek, hazırlanmak, hazır olmak
ts
68
Ulaşmak, ermek, vasıl olmak
ts
69
Eğitim görmüş olmak, öğrenmek, gelişmek:"İşte bu kadronun içinde yetişecektim ben."- Y. Z. Ortaç. İş görebilecek yaşa gelmek, büyümek
ts
70
Yardım etmek, yardımına koşmak:"Tam o sırada talih imdadıma yetişti."- R. H. Karay
ts
71
Bir zamanda yaşamış olmak, bir zamanı veya kimseyi görmüş olmak
Some etymologies, pronunciations, function and usage date content for the English translation portion are from Merriam-Webster Online at www.Merriam-Webster.com. Thanks to Online Yunanca Dil Eğitimi for providing some parts of online greek dictionary. To contribute more resources please contact us. Visuals(images) are provided by Google Image Search API. Some parts of the dictionary is contributed by many users, thank you! The content on this site is for informational purposes only. Bu aramada yetismek kelimesinin sözlük anlamı ve eşanlamı nedir, nasıl okunur hakkında bilgi verilmektedir. yetismek kelimesinin etimolojik ve eşanlamları ile ilgili açıklamalar ve bilgiler eksiksiz ve hatasız olarak anılmamalıdır. Burada yer alan yetismek kelimesi ile ilgili tüm açıklamalar bilgi amaçlıdır. Eksik ve hatalı çevirileri lütfen bildiriniz.
