Bu fırsatı kaçırmayın.
- Don't miss out on this opportunity.
He can't get the week off work so he's going to miss out on the chance of a free trip to the USA.
I was in a hurry in order not to miss the train.
- Ich beeilte mich, um den Zug nicht zu verpassen.
I hurried so as not to miss the train.
- Ich beeilte mich, um den Zug nicht zu verpassen.