Neden herkes Tom'a dik dik bakıyor?
- Perché tutti stanno fissando Tom?
Herkes dikkatle dinledi.
- Tutti hanno ascoltato con attenzione.
Bütün bu kitaplar senin mi?
- Tutti questi libri sono tuoi?
Bütün barlar kapalı mı?
- I bar sono tutti chiusi?
Tüm hatalarına rağmen, herkes onu seviyor.
- Nonostante tutti i suoi errori, tutti lo amano.
Obua tüm nefesli enstrümanların en güzelidir.
- L'oboe è il più bello di tutti gli strumenti a fiato.
Aşk, harika bir duygu, herkese hayatında günün birinde gelir.
- L'amore, un sentimento meraviglioso, arriva per tutti a un certo punto della vita.
Herkesin sırlarımı öğrenmesi sence adil mi?
- Secondo te è giusto che tutti apprendano i miei segreti?
Herkesin önünde birinin eşini öpmek bazı ülkelerde normal bir davranış olarak düşünülmektedir.
- Baciare il proprio coniuge davanti a tutti è considerato un comportamento normale in alcuni paesi.
Tom'un o kadar çok arkadaşı var ki onların hepsinin isimlerini hatırlayamıyor.
- Tom ha così tanti amici che non riesce a ricordare tutti i loro nomi.
Bilim sorunların hepsini çözmeyecek.
- La scienza non risolverà tutti i nostri problemi.
At night all cats are grey.
- Di notte tutti i gatti sono grigi.
We all stood up at once.
- Ci alzammo tutti in piedi immediatamente.