Bunda anonim kalmak istiyorum.
- I want to remain anonymous in this.
Yağmurlu bir günde en iyisi evde kalmaktır.
- The best bet on a rainy day is to remain indoors.
Bu gibi durumlarda sakin kalmak en iyisidir.
- In situations like these, it's best to remain calm.
Anonim kalmak istiyorsun.
- You want to remain anonymous.
Londra'da ne kadar kalacaksın?
- How long will you remain in London?
Söz uçar, yazı kalır.
- Words fly, texts remain.
Onlar tarihte kaybolmuş bir uygarlığın kalıntılarını çaldılar.
- They took away the remains of a civilization lost in history.
Tek kanıt iç çamaşıra yapışmış meni kalıntılarıydı.
- The only proof was the remains of the semen which had stuck to the underwear.
Antik uygarlıkların kalıntılarını korumaya çalışmalıyız.
- We must try to preserve the remains of ancient civilizations.
Kazı sırasında insan kalıntıları bulundu.
- Human remains were found during the excavation.
The light remained red for two full minutes.
... who will remain in the navy ...
... The audience here in the hall has promised to remain silent. No cheers, applause, boos, ...