Darbeler siyaseti tehdit edebilir.
- Coup d'états can threaten the politics.
O, kasabanın ikbâlini tehdit edecektir.
- It will threaten the prosperity of the town.
Biz ve sovyetler nükleer yıkımın alışılmış tehditiyle yüz yüzeyiz ve hem kapitalizmin hem komunizmin nükleer bir savaşla mücadele etmesi olasılık dışı.
- Both we and the Soviets face the common threat of nuclear destruction and there is no likelihood that either capitalism or communism will survive a nuclear war.
Birisi o politikacıyı öldürmekle tehdit etti.
- Someone made a threat to kill that politician.
Beni öldürmekle tehdit ettiler bu yüzden cüzdanımı onlara verdim.
- They threatened to kill me so I gave them up my wallet.
Meteor çarpmaları ciddi bir tehlikedir.
- Meteor strikes are a serious threat.
Fırtına tehlikesi var.
- There is a threat of a storm.
Kimse Tom'un gözünü korkutmadı..
- No one threatened Tom.
Tom Mary'yi tehdit etmekle terk etti.
- Tom threatened to leave Mary.
İşçi sendikaları hükümeti genel grevle tehdit etmekteydi.
- The labor unions had been threatening the government with a general strike.
Kimse Tom'un gözünü korkutmadı..
- No one threatened Tom.
Senin tehditlerin beni korkutmuyor.
- Your threats don't frighten me.
He implied that he received a life threat.
Tom ölüm tehditleri alıyor.
- Tom has been receiving death threats.
Paramı geri almak için tehditlere başvurmak zorunda kaldım.
- I had to resort to threats to get my money back.
An hideous Geant horrible and hye, / That with his talnesse seemd to threat the skye .
A strange man menaced her with a knife.
- A strange man threatened her with a knife.
... the American people from this threat. In April, we'll have a nuclear security summit, which ...
... from this threat. >> PHILLIPS: Great. Okay. Well, that concludes ...