Fabrikanın kapatılması şehrin sakinlerine yutmak için zor bir hap oldu.
- The closure of the factory was a tough pill to swallow to the town's residents.
Tom gururunu yutmak ve yardıma ihtiyacı olduğunu itiraf etmek zorunda kaldı.
- Tom had to swallow his pride and admit that he needed help.
Kırlangıçlar gökyüzünde uçuyor.
- Swallows are flying in the sky.
Yakında güneyden birçok kırlangıç gelecek.
- Many swallows will come soon from the south.
Yutarken boğazım ağrıyor.
- My throat hurts when I swallow.
Lenny'nin nasıl çiğnemeden veya boğulmadan tam bir sosisli sandvici yutabildiğine bak? Bu nedenle üst idare onu bu kadar fazla sever.
- See how Lenny can swallow an entire hot dog without chewing or choking? That's why upper management loves him so much.
Bu kaygan propagandayı yutma.
- Don't swallow that slick propaganda.
Tom yutma zorluğu yaşıyor.
- Tom is having a hard time swallowing.
Eğer bir yudum su içmezsem bu hapları yutamam.
- If I don't drink a swig of water, I can't swallow these tablets.
Kadın servis edilen cin ve limonu bir yudumda mideye indirdi.
- The woman downed the gin and lime that was served in one swallow.
Ne zaman yutkunsam boğazım ağrıyor.
- Whenever I swallow, my throat hurts.
Yutkunduğum zaman boğazım gerçekten acıtıyor.
- My throat really hurts when I swallow.
Giving them amnesty would be a bitter pill for the U.S. to swallow.
That my own son could have done something so horrible is a hard pill to swallow.
I swallowed nervously, wondering who was outside the window.
Any extra money will be swallowed up by the mortgage repayments.
I find his excuses a little hard to swallow.
What the liquor was I do not know, but it was not so strong but that I could swallow it in great gulps and found it less burning than my burning throat.
He took the aspirin with a single swallow of water.
... pill, it also has a TV camera, and a magnet. When you swallow it, the magnet guides the ...