It would be fun to see how things change over the years.
- Ça serait marrant de voir comment les choses changent au fil des ans.
It would be something I'd have to program.
- Ce serait quelque chose qu'il faudrait que je programme.
I knew that today would be fun.
- Je savais qu'aujourd'hui serait amusant.
It would be so cool if I could speak ten languages!
- Ça serait trop cool si je pouvais parler dix langues !