Experience is requirement for this profession.
- Deneyim bu meslek için gereklidir.
He is a doctor by profession.
- O, meslek olarak bir doktordur.
It's a very stressful job.
- O çok stresli bir meslek.
I'm very proud of the job I chose myself.
- Kendime seçtiğim meslekten çok gururluyum.
She goes to vocational school.
- O, meslek okuluna gidiyor.
She went through a long and arduous vocational course.
- O uzun ve zorlu bir meslek kursundan geçti.
Jack of all trades, and master of none.
- Bütün meslekleri bilir ama hiçbirinin ustası değil.
Some electricians learn their trade within an apprenticeship system instead of going to college.
- Bazı elektrikçiler üniversiteye gitme yerine çıraklık sistemi içinde mesleklerini öğrenirler.
He wanted to make singing a career.
- Şarkı söylemeyi bir meslek yapmak istedi.
No matter what your profession, or how happy you may be in it, there are moments when you wish you had chosen some other career.
- Mesleğiniz ne olursa olsun, ya da bu meslekte ne kadar mutlu olursanız olun, diğer bir mesleği seçmiş olmayı istediğiniz anlar vardır.
This very interesting test reveals your professional personality.
- Bu çok ilginç deney senin mesleki kişiliğini meydana çıkarmaktadır.
Do you have professional experience?
- Mesleki deneyimin var mı?
It was unprofessional.
- O meslek kurallarına aykırı.
Tom isn't self employed.
- Tom serbest meslek sahibi değil.
Tom is self employed.
- Tom serbest meslek sahibi.