Lindbergh'in şansı ve uçuş bilgisi olmasaydı, Atlantiği geçmeyi asla başaramazdı.
- If it hadn't been for Lindbergh's luck and his knowledge of flying, he could never have succeeded in crossing the Atlantic.
Şansa bak ki, biletleri dün almıştım.
- Luckily, I was able to get the tickets yesterday.
Talih işte, kader benden yanaydı.
- As luck would have it, Providence was on my side.
Tom en kötü talihe sahipti.
- Tom has had the toughest luck.
Tom'un talihi yüzüne güldü.
- Tom got a lucky break.
Tom en kötü talihe sahipti.
- Tom has had the toughest luck.
Kara kedi uğursuzluk getirir.
- Black cats bring bad luck.
Bu kitap benim uğurlu eşyam. Onu her beş ayda okurum.
- This book is my good luck charm. I read it every five months.
Talih işte, kader benden yanaydı.
- As luck would have it, Providence was on my side.
Elektrik prizinde sıkışıklık vardı.
- There was jam in the electric outlet.
Tom sıkışıklıktan çıkmama yardım etti.
- Tom helped me out of a jam.
He's got more jam than Waitrose.
No plan. We're just to going to have to luck through.
Our plan is to luck it through.
He blew on the dice for luck.
The raffle is just a matter of luck.
... well good luck charlie wanna ...
... as well. So wish me luck there. >>Kevin Allocca: Let's talk about your fans ...