We're going to have to verify this.
- Bunu doğrulamak zorunda kalacağız.
You have no way to verify it.
- Bunu doğrulamak için bir yolun yok.
I'd like to confirm our reservations.
- Ayırtmalarımızı doğrulamak istiyorum.
We'd like to confirm our reservations.
- Rezervasyonlarımızı doğrulamak istiyoruz.
The facts bear out this hypothesis.
- Gerçekler bu hipotezi doğrulamaktadır.
The validation methodology was based also on Bowling's reports.
- Doğrulama yöntemi Bowling'in raporlarına da dayanıyordu.
The newest version uses facial-recognition software to validate a login.
- Yeni sürümü bir giriş doğrulamak için yüz tanıma yazılımı kullanır.
Can you validate this parking ticket?
- Bu otopark biletini doğrulayabilir misin?
The newest version uses facial-recognition software to validate a login.
- Yeni sürümü bir giriş doğrulamak için yüz tanıma yazılımı kullanır.
We have no way to verify this.
- Bunu doğrulamak için hiçbir yöntemimiz yok.
There's no way Tom can verify the information.
- Tom'un bilgiyi doğrulamasının hiçbir yolu yoktur.
Could you verify that your computer is plugged in?
- Bilgisayarınızın prize takılı olduğunu doğrular mısınız?
I need to verify everything you've told us.
- Bize söylediğin her şey doğrulamam gerekiyor.
Tom verified the date of the meeting.
- Tom toplantı tarihini doğruladı.
The identity of the boy who had been missing was verified by the clothes he was wearing.
- Kayıp olan çocuğun kimliği giydiği elbiselerle doğrulandı.
I have a confirmed reservation.
- Benim doğrulanmış bir rezervasyonum var.
The news confirmed my suspicions.
- Haber şüphelerimi doğruladı.
I affirmed that he was innocent.
- Onun masum olduğunu doğruladım.
He affirmed that he saw the crash.
- Kazayı gördüğünü doğruladı.
Tom had no way of verifying the information.
- Tom'un bilgiyi doğrulayacak hiçbir yolu yoktu.
I have a confirmed reservation.
- Benim doğrulanmış bir rezervasyonum var.
Tom neither confirmed nor denied the rumors.
- Tom söylentileri ne doğruladı ne de yalanladı.
I affirmed that he was innocent.
- Onun masum olduğunu doğruladım.
He affirmed that he saw the crash.
- Kazayı gördüğünü doğruladı.