Caddede oynamak çocuklar için tehlikelidir.
- It is dangerous for children to play in the street.
Tufts, dünyanın en tehlikeli üniversitesidir.
- Tufts is the most dangerous university in the world.
Hem erkekleri hem de kadınları tehdit eden tehlikeler vardır.
- There are dangers that threaten both men and women.
Tehlikeli yolculukta hayatlarını riske attılar.
- They risked their lives on the dangerous trip.
Bu riskli deneye katılmak ister misin?
- Do you like taking part in this dangerous experiment?
Tehlike her zaman korkunun gözlerinden daha büyük görünüyor.
- Danger always looks bigger through the eyes of fear.
Biz korkunç bir tehlike içindeyiz.
- We are all in terrible danger.
Radyoaktif maddeler tehlikelidir.
- Radioactive matter is dangerous.
Tufts, dünyanın en tehlikeli üniversitesidir.
- Tufts is the most dangerous university in the world.
Radyoaktif maddeler tehlikelidir.
- Radioactive matter is dangerous.
Tufts, dünyanın en tehlikeli üniversitesidir.
- Tufts is the most dangerous university in the world.
Bu riskli deneye katılmak ister misin?
- Do you like taking part in this dangerous experiment?
Bu riskli ve tehlikeli.
- This is risky and dangerous.
Tehlikeli bir şekilde yaşamaktan hoşlanıyorsun.
- You do like living dangerously.
Tehlikeli bir şekilde yaşamaktan zevk alır mısın?
- Do you enjoy living dangerously?
Sanırım onun hayatı tehlikede.
- I think his life is in danger.
Onun hayatı tehlikede.
- His life is in danger.
Tehlikeyi atlatmış görünüyoruz.
- We appear to be out of danger.
Henüz tehlikeyi atlatmış değiliz.
- We aren't yet out of danger.
Birçok tehlikelere maruz kaldı.
- He was exposed to many dangers.
Pasif içiciliğin tehlikelerinin daha çok farkına varıyoruz
- We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.
Karanlıktan sonra Park Caddesi'nde yalnız yürümenin tehlikeli olduğunu duydum.
- I've heard that it's dangerous to be walking alone on Park Street after dark.
Eski köprü yıkılma tehlikesi içinde.
- The old bridge is in danger of collapse.
Hayatımı kaybetme tehlikesi içindeydim.
- I was in danger of losing my life.
You stand within his danger, do you not? (Shakespeare, Merchant of Venice, 4:1:180).
Thou shalt not kyll. Whosoever shall kyll, shalbe in daunger of iudgement.
Danger is a good teacher, and makes apt scholars (William Hazlitt, Table talk).
We put a Sting in him, / That at his will he may doe danger with (Shakespeare, Julius Caesar, 2:1:17).
Two territorial questions..unsettled..each of which was a positive danger to the peace of Europe (Times, 5 Sept. 3/2).
put someone's life in danger.
... whether you see the danger of that happening rising in terms ...
... Not just tell you, oh, you are in danger, but nearby, there ...