Türkçe - İngilizce
perişan teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- {s} miserable
Kate glanced at Chris and then ignored him, making him feel miserable.
-Kate Chris'e baktı ve sonra onu görmezden geldi, bu onu perişan etti.
Tom seems to be miserable.
-Tom perişan görünüyor.
- forlorn
- confused
- up the spout
- scattered
- seedy
- dead end
- deadbeat
- run down
- miserable, wretched; distraught; disordered, scattered
- poor
- scattered; in disarray
- ruinous
- desolate
- down at heels
- prostrate
- shoestring
- hangdog
- distraught
Tom seems distraught.
-Tom perişan görünüyor.
Tom seems terribly distraught, doesn't he?
-Tom son derece perişan görünüyor, değil mi?
- down and out
- very upset, perturbed, distraught, wretched, miserable
- untidy; disheveled; unkempt
- out at elbows
- wretched
- abject
- disordered
- wretch
- spent
- mangy
- elbow
- undone
- dishevel
- starveling
- perişan etmek
- drag down
- perişan etmek
- a) to perturb, to ruin b) to scatter
- perişan etmek
- scatter
- perişan etmek
- 1. to make (someone) distraught, make (someone) wretched. 2. to scatter; to rout
- perişan etmek
- desolate
- perişan etmek
- prostrate
- perişan etmek
- bring to ruin
- perişan görünmek
- look a sight
- perişan görünmek
- be a sight
- perişan halde
- at a low ebb
- perişan halde
- under the harrow
- perişan halde olmak
- be in a sad pickle
- perişan halde olmak
- be in a sorry pickle
- perişan hissetmek
- feel miserable
- perişan kılıklı
- out at heels
- perişan kılıklı
- down the heels
- perişan olmak
- go down
- perişan olmak
- 1. to become wretched or miserable. 2. to be scattered; to be routed
- perişan olmak
- a) to become miserable, to be wretched b) to be scattered
- perişan olmuş
- frayed at the edges
- üstü başı perişan
- in rags
İlgili Terimler
Türkçe - Türkçe
perişan teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı
- (Osmanlı Dönemi) dağınık, karışık, bozuk, kederli; fakir
- Acınacak durumda olan, zavallı: "Omuzlarındaki çamurlu tüfeklerin altında iki büklüm olmuş, yorgun ve perişan ağır ağır yürüyorlardı."- Ö. Seyfettin
- Acınacak durumda olan, zavallı
- Dağınık olma durumu, dağınık, düzensiz, karmakarışık
- Dağınık, düzensiz, karmakarışık: "Ne kadar toplasan perişandır / Toplanır saçlarım dağılmak için."- C. Şehabettin
- (Osmanlı Dönemi) PEJMÜRDE
- PERİŞAN
- (Osmanlı Dönemi) Bozuk, tertibsiz, düzensiz
- PERİŞAN
- (Osmanlı Dönemi) Kederli, hüzünlü, kaygılı
- PERİŞAN
- (Osmanlı Dönemi) f. Dağınık, karışık
- perişan etmek
- Acınacak duruma getirmek
- perişan etmek
- Dağıtmak, düzenini bozmak
- perişan olmak
- Acınanacak duruma gelmek
- perişan olmak
- Dağılmak, düzeni bozulmak