To tie or wrap together, An application bundle; a directory or file suffixed with .app and containing related resources such source code, A cluster of closely bound muscle or nerve fibres, To hustle; to dispatch something or someone quickly, A large amount, especially of money, To dress warmly. Usually bundle up, To hastily or clumsily push, put, carry or otherwise send something into a particular place, To hurry, To sell hardware and software as a single product, A package wrapped or tied up for carrying, To dress someone warmly, A group of objects held together by wrapping or tying, To dress warmly, A number of things bound together, as by a cord or envelope, into a mass or package convenient for handling or conveyance; a loose package; a roll; as, a bundle of straw or of paper; a bundle of old clothes, To tie or bind in a bundle or roll, A prank where many people jump (from ground level) on top of their victim(s), make into a bundle; "he bundled up his few possessions", A bundle of things is a number of them that are tied together or wrapped in a cloth or bag so that they can be carried or stored. He gathered the bundles of clothing into his arms I have about 20 year's magazines tied up in bundles, emphasis If you describe someone as, for example, a bundle of fun, you are emphasizing that they are full of fun. If you describe someone as a bundle of nerves, you are emphasizing that they are very nervous. I remember Mickey as a bundle of fun, great to have around Life at high school wasn't a bundle of laughs, either, number of objects that have been gathered together; package, gather together, bind together; make into a bundle, package, bdle, bdl, emphasis If you refer to a bundle of things, you are emphasizing that there is a wide range of them. The profession offers a bundle of benefits, not least of which is extensive training. = package, compress into a wad; "wad paper into the box", a large sum of money (especially as pay or profit); "she made a bundle selling real estate"; "they sank megabucks into their new house", To send off abruptly or without ceremony, a package of several things tied together for carrying or storing, a collection of things wrapped or boxed together, To bundle software means to sell it together with a computer, or with other hardware or software, as part of a set. It's cheaper to buy software bundled with a PC than separately, gather or cause to gather into a cluster; "She bunched her fingers into a fist"; "The students bunched up at the registration desk", If someone is bundled somewhere, someone pushes them there in a rough and hurried way. He was bundled into a car and driven 50 miles to a police station, The grouping together of needles on a pine tree into a unified cluster, bound by a sheath (or fascicle) at the base, and attached at a single point to the twig Individual species of pine trees are known by the number of needles in a bundle; for example, White Pine has five, Loblolly Pine has three, and Scotch Pine has two, A package of shingles There are typically 3, 4, or 5 bundles per square, Two or more screens that are functionally connected such that all screens in the set comprise a logical entity For example, the "New Hire" function may contain several screens needed to collect the information for a new employee The screen set has a Function Code, such as "HIRE", associated with it It is also possible for a group of related data elements which may appear on only one screen to be designated as a functional bundle For example, (1) a campus may want to offer "Change of Address" as a unique function On the EDP1 screen (Employee Personal Data 1), a campus could highlight the appropriate fields a user should review when updating an employee's address When the user specifies a Function Code which represents a screen set, navigation is limited to the screens within the screen set; the user cannot specify an entry/update Function Code outside of the screen set without first updating the EDB or canceling the update process, Specific number of sheets which equals 1 unit of production Number is determined by multiplying sheets/Packages/BUNDLE For example, an order calls for 112 sheets/package According to the maximum height allowed for a lift Therefore, multiplying 15 packages X 112 sheets = 1680 sheets/bundle, A collection of axons that run together but do not necessarily have the same origin and destination; e g , medial forebrain bundle [which connects a variety of cells within the cerebrum and brain stem] Also called a fasiculus, An individual package of shingles or shakes, Many individual fibers contained within a single jacket or buffer tube Also, a group of buffered fibers distinguished in some fashion from another group in the same cable core, Two or more packages banded or tied together to form a single unit Periodicals are bundled and bundle breakage may be the cause of soaring Periodicals costs, A directory in the file system that stores executable code and the software resources related to that code Applications, plug-ins, and frameworks are types of bundles Except for frameworks, bundles are file packages, presented by the Finder as a single file, the unit of photogrammetric triangulation after each point measured in an image is connected with the perspective center by a straight light ray There is one bundle of light rays for each image, To prepare for departure; to set off in a hurry or without ceremony, A package of shingles There are 3, 4 or 5 bundles per square, sleep fully clothed in the same bed with one's betrothed, To sell two products as one unit In computers, this usually means including crucial software such as an operating system, and possibly applications as well, in the purchase of computer hardware, A package of shingles Normally, there are 3 bundles per square and 27 shingles per bundle, a package of several things tied together for carrying or storing sleep fully clothed in the same bed with one's betrothed make into a bundle; "he bundled up his few possessions, To collect directory structures and application files in preparation for sharing the application with another user of Host Publisher Studio (See also application bundler ) (Contrast with assemble and package ), A group of optical fibers or electrical conductors, such as wires and coaxial cables, usually in a single jacket (188) Note: Multiple bundles of optical fibers or electrical conductors may be placed in the same cable [After 2196], A buffer that stores screen data sent by JPL's send command or sm_append_bundle_data Panther can maintain up to ten bundles Bundle data can be read by the receive command or sm_get_bundle_data, n A group of pine needles growing from the same base, A packaging method, designed with economy in mind, which uses a cellophane overwrap It usually contains 25 or 50 cigars, traditionally without bands Bundles, oftentimes seconds of premium brands, are usually less expensive than boxed cigars, bundle name, contents & notes, – a less expensive method of packaging than boxes in which cigars are wrapped in cellophane, The three cryptographic keys (K1, K2, K3) used with a TDEA mode [X952][X965] (see also key bundle, Data Encryption Algorithm), - A unit containing two or more packages A unit is considered standard if consisting of 10, 12, or 15 packages (package considered standard if consisting of 112 sheets per package ), To sleep on the same bed without undressing; applied to the custom of a man and woman, especially lovers, thus sleeping, Computer components are usually sold separately, but some suppliers package together the most popular combinations of hardware and software to make things easier for the buyer This is a bundle Similarly, a word processor often comes bundled with the basic computer, Several data fields, all of which share the same domain, grouped together in one data structure, A package of shingles in which 3, 4 or 5 bundles may comprise a square, depending on coverage, trousseau, (Informal) large sum of money (e.g.: "My new fur coat cost me a bundle!"), a lot of money, past of bundle, Bundled service is provided when CLEC has requested a combination of loop and port services, (adj ) Characteristic of smaller software programs sold with larger programs, bound, packaged, wrapped, A term describing a computer system that includes all necessary hardware and software that will allow the system to operate as advertised, Refers to the practice of automatically including an additional application or capability in the sale or delivery of a computing component that is not ordinarily associated with that component, All charges included in one price This usually means combining, Energy Delivery, with Energy Supply, and Metering, Several small diameter lines inside a large sleeve pipe, third-person singular of bundle, A measured unit of casings ready for sale in salted, pre-flushed, or tubed form; bundles will be either hog casings or sheep casings consisting of 91 meters (100 yards) Bundles can also refer to a customer-defined specification, plural of bundle, Pre shrink wrapped or strapped bundles of magazines or publications supplied on pallets, Term associated with practice of packaging NPS 1-1/2" and smaller pipe Pieces per bundle vary depending upon size, Members of pine family (not other evergreens!) have groups of needles held together at the base by a small papery wrap called a "fascicle " In Michigan, white pine has five needles per bundle, and other pine species have two Tamarack and larch appear to have many needles in bundles, but they are really clusters of needles at the end of short stubby twig, A collection of filesets that are encapsulated for a specific purpose By specifying a bundle, all products or filesets under that bundle are automatically included in the operation, Finished printed material is counted into sets (usually 50 or 100) then packaged together using elastic bands, An occurrence where two or more products are combined into one transaction for a single price, The practice of allowing an engaged couple to sleep in the same bed before the marriage The idea was to see if they were compatible, not to encourage sex A wooden slat was usually set between the couple though that didn't always keep the two apart This practice was common in New England, The practice of grouping several individual procedures or services together for the purpose of paying for them as one package, to sleep in the same bed while fully clothed, a practice commonly practiced by engaged couples in early New England It also houses an extensive collection of written manuscripts including family histories, local histories, indexes, periodicals, and aids to help in genealogical research, the act of binding something into a bundle, the act of binding something into a bundle a one-time custom during courtship of unmarried couples occupying the same bed without undressing, present participle of bundle, the act of shoving hastily; "she complained about bundling the children off to school", When several products or services are sold together as a package, or "bundle," for one price, a one-time custom during courtship of unmarried couples occupying the same bed without undressing, The practice of selling other stuff along with the bare-bones computer Today, basic programs --like a word processor, Web browser, and spreadsheet -- come bundled with most computers, The setting of an inclusive package price or global fee for all the medical services required for a specific procedure (usually includes both professional and institutional services), for example, maternity care or coronary artery bypass graft, - Grouping of related services and items together for the purpose of contracting and managing health care costs Top, The merging of more than one service rate into a single rate For example, paying for a particular service and receiving another service at a reduced cost The two services are only sold as a unit and not individually, the packaging of a number of services together such that the price of the bundle is less than the price of the individual services or smaller bundled packages of those services, Grouping various telecommunications services as a package to reduce expenses associated with delivering services, Grouping various telecommunications services--wireline and/or wireless--as a package to increase the appeal to potential customers and reduce advertising, marketing and other expenses associated with delivering multiple services For example, a bundled package could include long distance, cellular, Internet and paging services (Back to top ), The combining of either network functionalities or end-user services into one integrated package for provision by a supplier to a customer In the former case, major operators of public networks have often required that competing service providers seeking inter-network connection purchase all the necessary functionalities (e g , switching and signalling) in one package, rather than providing some of these elements on their own Hence, "unbundling" has become an important issue in market liberalization programs In the latter case, operators may offer a package of services such as basic telephone, cellular telephone, Internet access, and cable television to customers These "one-stop shopping" offerings are expected to become strategically important as the range of services continues to grow in a competitive environment, The practice of pooling individual contributions from various people -- often those employed by the same business or in the same profession -- in order to maximize the political influence of the bundler Typically, all of the checks collected in this way are sent or delivered to candidates on the same day PACs and political party committees that have already given the maximum allowed by law often bundle individual contributions as a way of delivering even more money to candidates, Offering of services, like cable modems and an online service, so that if the consumer buys one, they must get the other Seen as an impediment to Open Access since the consumer must pay for two ISP services if they don't like the one bundled by the cable provider, Pressing and storing folded signatures between boards to flatten folds and prevent wrinkles and waves that may appear due to changes in temperature and humidity, bundling refers to a pricing arrangement under which the supplier offers substantial discounts to customers if they buy several of the firm's products, so that the price of the bundle of products is less than the sum of the prices of the products if they were bought separately, Combining generation, transmission, and distribution and other services under one entity and one unified electric bill Unbundling means separating those services among different suppliers, Combining two forms of insurance into one policy, for example vision and dental, or medical and dental Commonly occures with non core benefits Life/AD&D, LTD, STD and FSA Dependent Care Reimbursement Accounts are excluded under COBRA, unless they are bundled with the group health plan, The practice of marketing two or more product or service items in a single package with one price, The combining together of products and services for marketing purposes (marketing), to sleep in the same bed while fully clothed, a practiced commonly by engaged couples in early New England,
44
To tie or wrap together
ts
45
An application bundle; a directory or file suffixed with .app and containing related resources such source code
ts
46
A cluster of closely bound muscle or nerve fibres
ts
47
To hustle; to dispatch something or someone quickly
ts
48
A large amount, especially of money
ts
49
To dress warmly. Usually bundle up
ts
50
To hastily or clumsily push, put, carry or otherwise send something into a particular place - "Why, I didn't know that she meant that, until the Captain gave me an explanation, because I was dull of comprehension ; for he bundled me out of the house."
ts
51
To hurry
ts
52
To sell hardware and software as a single product
ts
53
A package wrapped or tied up for carrying
ts
54
To dress someone warmly
ts
55
A group of objects held together by wrapping or tying
ts
56
To dress warmly
ts
57
A number of things bound together, as by a cord or envelope, into a mass or package convenient for handling or conveyance; a loose package; a roll; as, a bundle of straw or of paper; a bundle of old clothes
ts
58
To tie or bind in a bundle or roll
ts
59
A prank where many people jump (from ground level) on top of their victim(s)
ts
60
make into a bundle; "he bundled up his few possessions"
ts
61
A bundle of things is a number of them that are tied together or wrapped in a cloth or bag so that they can be carried or stored. He gathered the bundles of clothing into his arms I have about 20 year's magazines tied up in bundles
ts
62
emphasis If you describe someone as, for example, a bundle of fun, you are emphasizing that they are full of fun. If you describe someone as a bundle of nerves, you are emphasizing that they are very nervous. I remember Mickey as a bundle of fun, great to have around Life at high school wasn't a bundle of laughs, either
ts
63
number of objects that have been gathered together; package isim
ts
64
gather together, bind together; make into a bundle, package fiil
ts
65
bdle
ts
66
bdl
ts
67
emphasis If you refer to a bundle of things, you are emphasizing that there is a wide range of them. The profession offers a bundle of benefits, not least of which is extensive training. = package
ts
68
compress into a wad; "wad paper into the box"
ts
69
a large sum of money (especially as pay or profit); "she made a bundle selling real estate"; "they sank megabucks into their new house"
ts
70
To send off abruptly or without ceremony
ts
71
a package of several things tied together for carrying or storing
ts
72
a collection of things wrapped or boxed together
ts
73
To bundle software means to sell it together with a computer, or with other hardware or software, as part of a set. It's cheaper to buy software bundled with a PC than separately
ts
74
gather or cause to gather into a cluster; "She bunched her fingers into a fist"; "The students bunched up at the registration desk"
ts
75
If someone is bundled somewhere, someone pushes them there in a rough and hurried way. He was bundled into a car and driven 50 miles to a police station
ts
76
The grouping together of needles on a pine tree into a unified cluster, bound by a sheath (or fascicle) at the base, and attached at a single point to the twig Individual species of pine trees are known by the number of needles in a bundle; for example, White Pine has five, Loblolly Pine has three, and Scotch Pine has two
ts
77
A package of shingles There are typically 3, 4, or 5 bundles per square
ts
78
Two or more screens that are functionally connected such that all screens in the set comprise a logical entity For example, the "New Hire" function may contain several screens needed to collect the information for a new employee The screen set has a Function Code, such as "HIRE", associated with it It is also possible for a group of related data elements which may appear on only one screen to be designated as a functional bundle For example, (1) a campus may want to offer "Change of Address" as a unique function On the EDP1 screen (Employee Personal Data 1), a campus could highlight the appropriate fields a user should review when updating an employee's address When the user specifies a Function Code which represents a screen set, navigation is limited to the screens within the screen set; the user cannot specify an entry/update Function Code outside of the screen set without first updating the EDB or canceling the update process
ts
79
Specific number of sheets which equals 1 unit of production Number is determined by multiplying sheets/Packages/BUNDLE For example, an order calls for 112 sheets/package According to the maximum height allowed for a lift Therefore, multiplying 15 packages X 112 sheets = 1680 sheets/bundle
ts
80
A collection of axons that run together but do not necessarily have the same origin and destination; e g , medial forebrain bundle [which connects a variety of cells within the cerebrum and brain stem] Also called a fasiculus
ts
81
An individual package of shingles or shakes
ts
82
Many individual fibers contained within a single jacket or buffer tube Also, a group of buffered fibers distinguished in some fashion from another group in the same cable core
ts
83
Two or more packages banded or tied together to form a single unit Periodicals are bundled and bundle breakage may be the cause of soaring Periodicals costs
ts
84
A directory in the file system that stores executable code and the software resources related to that code Applications, plug-ins, and frameworks are types of bundles Except for frameworks, bundles are file packages, presented by the Finder as a single file
ts
85
the unit of photogrammetric triangulation after each point measured in an image is connected with the perspective center by a straight light ray There is one bundle of light rays for each image
ts
86
To prepare for departure; to set off in a hurry or without ceremony
ts
87
A package of shingles There are 3, 4 or 5 bundles per square
ts
88
sleep fully clothed in the same bed with one's betrothed
ts
89
To sell two products as one unit In computers, this usually means including crucial software such as an operating system, and possibly applications as well, in the purchase of computer hardware
ts
90
A package of shingles Normally, there are 3 bundles per square and 27 shingles per bundle
ts
91
a package of several things tied together for carrying or storing sleep fully clothed in the same bed with one's betrothed make into a bundle; "he bundled up his few possessions
ts
92
To collect directory structures and application files in preparation for sharing the application with another user of Host Publisher Studio (See also application bundler ) (Contrast with assemble and package )
ts
93
A group of optical fibers or electrical conductors, such as wires and coaxial cables, usually in a single jacket (188) Note: Multiple bundles of optical fibers or electrical conductors may be placed in the same cable [After 2196]
ts
94
A buffer that stores screen data sent by JPL's send command or sm_append_bundle_data Panther can maintain up to ten bundles Bundle data can be read by the receive command or sm_get_bundle_data
ts
95
n A group of pine needles growing from the same base
ts
96
A packaging method, designed with economy in mind, which uses a cellophane overwrap It usually contains 25 or 50 cigars, traditionally without bands Bundles, oftentimes seconds of premium brands, are usually less expensive than boxed cigars
ts
97
bundle name, contents & notes
ts
98
– a less expensive method of packaging than boxes in which cigars are wrapped in cellophane
ts
99
The three cryptographic keys (K1, K2, K3) used with a TDEA mode [X952][X965] (see also key bundle, Data Encryption Algorithm)
ts
100
- A unit containing two or more packages A unit is considered standard if consisting of 10, 12, or 15 packages (package considered standard if consisting of 112 sheets per package )
ts
101
To sleep on the same bed without undressing; applied to the custom of a man and woman, especially lovers, thus sleeping
ts
102
Computer components are usually sold separately, but some suppliers package together the most popular combinations of hardware and software to make things easier for the buyer This is a bundle Similarly, a word processor often comes bundled with the basic computer
ts
103
Several data fields, all of which share the same domain, grouped together in one data structure
ts
104
A package of shingles in which 3, 4 or 5 bundles may comprise a square, depending on coverage
ts
105
A bundle.
trousseau
ts
106
a bundle
(Informal) large sum of money (e.g.: "My new fur coat cost me a bundle!"), a lot of money
ts
107
bundled
past of bundle
ts
108
bundled
Bundled service is provided when CLEC has requested a combination of loop and port services
ts
109
bundled
(adj ) Characteristic of smaller software programs sold with larger programs
ts
110
bundled
bound, packaged, wrapped sıfat
ts
111
bundled
A term describing a computer system that includes all necessary hardware and software that will allow the system to operate as advertised
ts
112
bundled
Refers to the practice of automatically including an additional application or capability in the sale or delivery of a computing component that is not ordinarily associated with that component
ts
113
bundled
All charges included in one price This usually means combining, Energy Delivery, with Energy Supply, and Metering
ts
114
bundled
Several small diameter lines inside a large sleeve pipe
ts
115
bundles
third-person singular of bundle
ts
116
bundles
A measured unit of casings ready for sale in salted, pre-flushed, or tubed form; bundles will be either hog casings or sheep casings consisting of 91 meters (100 yards) Bundles can also refer to a customer-defined specification
ts
117
bundles
plural of bundle
ts
118
bundles
Pre shrink wrapped or strapped bundles of magazines or publications supplied on pallets
ts
119
bundles
Term associated with practice of packaging NPS 1-1/2" and smaller pipe Pieces per bundle vary depending upon size
ts
120
bundles
Members of pine family (not other evergreens!) have groups of needles held together at the base by a small papery wrap called a "fascicle " In Michigan, white pine has five needles per bundle, and other pine species have two Tamarack and larch appear to have many needles in bundles, but they are really clusters of needles at the end of short stubby twig
ts
121
bundles
A collection of filesets that are encapsulated for a specific purpose By specifying a bundle, all products or filesets under that bundle are automatically included in the operation
ts
122
bundling
Finished printed material is counted into sets (usually 50 or 100) then packaged together using elastic bands
ts
123
bundling
An occurrence where two or more products are combined into one transaction for a single price
ts
124
bundling
The practice of allowing an engaged couple to sleep in the same bed before the marriage The idea was to see if they were compatible, not to encourage sex A wooden slat was usually set between the couple though that didn't always keep the two apart This practice was common in New England
ts
125
bundling
The practice of grouping several individual procedures or services together for the purpose of paying for them as one package
ts
126
bundling
to sleep in the same bed while fully clothed, a practice commonly practiced by engaged couples in early New England It also houses an extensive collection of written manuscripts including family histories, local histories, indexes, periodicals, and aids to help in genealogical research
ts
127
bundling
the act of binding something into a bundle
ts
128
bundling
the act of binding something into a bundle a one-time custom during courtship of unmarried couples occupying the same bed without undressing
ts
129
bundling
present participle of bundle
ts
130
bundling
the act of shoving hastily; "she complained about bundling the children off to school"
ts
131
bundling
When several products or services are sold together as a package, or "bundle," for one price
ts
132
bundling
a one-time custom during courtship of unmarried couples occupying the same bed without undressing
ts
133
bundling
The practice of selling other stuff along with the bare-bones computer Today, basic programs --like a word processor, Web browser, and spreadsheet -- come bundled with most computers
ts
134
bundling
The setting of an inclusive package price or global fee for all the medical services required for a specific procedure (usually includes both professional and institutional services), for example, maternity care or coronary artery bypass graft
ts
135
bundling
- Grouping of related services and items together for the purpose of contracting and managing health care costs Top
ts
136
bundling
The merging of more than one service rate into a single rate For example, paying for a particular service and receiving another service at a reduced cost The two services are only sold as a unit and not individually
ts
137
bundling
the packaging of a number of services together such that the price of the bundle is less than the price of the individual services or smaller bundled packages of those services
ts
138
bundling
Grouping various telecommunications services as a package to reduce expenses associated with delivering services
ts
139
bundling
Grouping various telecommunications services--wireline and/or wireless--as a package to increase the appeal to potential customers and reduce advertising, marketing and other expenses associated with delivering multiple services For example, a bundled package could include long distance, cellular, Internet and paging services (Back to top )
ts
140
bundling
The combining of either network functionalities or end-user services into one integrated package for provision by a supplier to a customer In the former case, major operators of public networks have often required that competing service providers seeking inter-network connection purchase all the necessary functionalities (e g , switching and signalling) in one package, rather than providing some of these elements on their own Hence, "unbundling" has become an important issue in market liberalization programs In the latter case, operators may offer a package of services such as basic telephone, cellular telephone, Internet access, and cable television to customers These "one-stop shopping" offerings are expected to become strategically important as the range of services continues to grow in a competitive environment
ts
141
bundling
The practice of pooling individual contributions from various people -- often those employed by the same business or in the same profession -- in order to maximize the political influence of the bundler Typically, all of the checks collected in this way are sent or delivered to candidates on the same day PACs and political party committees that have already given the maximum allowed by law often bundle individual contributions as a way of delivering even more money to candidates
ts
142
bundling
Offering of services, like cable modems and an online service, so that if the consumer buys one, they must get the other Seen as an impediment to Open Access since the consumer must pay for two ISP services if they don't like the one bundled by the cable provider
ts
143
bundling
Pressing and storing folded signatures between boards to flatten folds and prevent wrinkles and waves that may appear due to changes in temperature and humidity
ts
144
bundling
bundling refers to a pricing arrangement under which the supplier offers substantial discounts to customers if they buy several of the firm's products, so that the price of the bundle of products is less than the sum of the prices of the products if they were bought separately
ts
145
bundling
Combining generation, transmission, and distribution and other services under one entity and one unified electric bill Unbundling means separating those services among different suppliers
ts
146
bundling
Combining two forms of insurance into one policy, for example vision and dental, or medical and dental Commonly occures with non core benefits Life/AD&D, LTD, STD and FSA Dependent Care Reimbursement Accounts are excluded under COBRA, unless they are bundled with the group health plan
ts
147
bundling
The practice of marketing two or more product or service items in a single package with one price
ts
148
bundling
The combining together of products and services for marketing purposes (marketing)
ts
149
bundling
to sleep in the same bed while fully clothed, a practiced commonly by engaged couples in early New England
Some etymologies, pronunciations, function and usage date content for the English translation portion are from Merriam-Webster Online at www.Merriam-Webster.com. Thanks to Online Yunanca Dil Eğitimi for providing some parts of online greek dictionary. To contribute more resources please contact us. Visuals(images) are provided by Google Image Search API. Some parts of the dictionary is contributed by many users, thank you! The content on this site is for informational purposes only. Bu aramada BUNDLE kelimesinin sözlük anlamı ve eşanlamı nedir, nasıl okunur hakkında bilgi verilmektedir. BUNDLE kelimesinin etimolojik ve eşanlamları ile ilgili açıklamalar ve bilgiler eksiksiz ve hatasız olarak anılmamalıdır. Burada yer alan BUNDLE kelimesi ile ilgili tüm açıklamalar bilgi amaçlıdır. Eksik ve hatalı çevirileri lütfen bildiriniz.
