kapıcı

listen to the pronunciation of kapıcı
Türkçe - İngilizce
{i} janitor

Mary has been dating a part-time janitor. - Mary yarı-zamanlı bir kapıcı ile çıkıyor.

You just look like a janitor! - Sen sadece bir kapıcı gibi görünüyorsun!

doorkeeper

Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms. - Tarihi sahne kapıcısı, Tom Skeleton, eskimiş koltuğunda oturdu, aktörlerin soyunma odalarından taş merdivenlerden yukarı gelirken dinledi.

caretaker
superintendent

Tom Jackson is the superintendent. - Tom Jackson kapıcıdır.

custodian

Tom was a school custodian. - Tom bir okul kapıcısıydı.

The school custodian cleans the gym in the evening. - Okul kapıcısı akşamleyin spor salonunu temizler.

commissionaire
gatekeeper
doorman

Is Tom still working as a doorman? - Tom hâlâ bir kapıcı olarak çalışıyor mu?

Aren't you the doorman? - Siz kapıcı değil misiniz?

usher
porter

I had the porter carry my luggage to my room. - Kapıcıya bagajımı odama kadar taşıttım.

doorkeeper; maintenance man (for a large building)
concierge
super

Tom Jackson is the superintendent. - Tom Jackson kapıcıdır.

doorkeeper, caretaker, porter, janitor, commissionaire
doormen
gate keeper
kapı
{i} door

The boy hid behind the door. - Çocuk, kapının arkasına saklandı.

Don't open this door, please. - Bu kapıyı açma, lütfen.

kapı
gateway

A car was blocking the gateway. - Bir araba giriş kapısını kapatıyordu.

This pass is a gateway to India. - Bu geçiş Hindistan için bir kapıdır.

kapı
{i} gate

Two soldiers kept guard at the gate. - İki asker kapıda nöbet tuttu.

He commanded me to shut the gate. - O, bana kapıyı kapatmamı emretti.

kapıcı kadın
portress
kapı
opening

He tried opening the door. - O, kapıyı açmaya çalıştı.

Would you mind my opening the door? - Kapıyı açabilir miyim?

kapı
door; gate; possibility; employment, place of employment; cause (for expenditure); (tavlada) point
kapı
(Ticaret) employment
kapı
terminal pair
kapı
terminal port
kapı
head

Tom headed toward the door. - Tom kapıya doğru yöneldi.

Tom immediately headed for the door. - Tom hemen kapıya yöneldi.

kapı
point

Tom pointed to the back door. - Tom arka kapıyı işaret etti.

Tom snapped his fingers and pointed to the door. - Tom parmaklarını şakırdattı ve kapıyı gösterdi.

kapı
entrance

Because the entrance was locked, we couldn't enter the house. - Giriş kapısı kilitli olduğu için biz eve giremedik.

kapı
in door
kapı
the door

He thrust the door open and marched in. - Kapıyı iterek açtı ve içeri yürüdü.

The boy hid behind the door. - Çocuk, kapının arkasına saklandı.

kapı
the gate

Two soldiers kept guard at the gate. - İki asker kapıda nöbet tuttu.

Someone is standing at the gate. - Birisi kapıda duruyor.

kapı
formerly government office
kapı
port

The researchers use the portal to enter into a different part of the universe. - Araştırmacılar evrenin farklı bir bölümüne girmek için kapı kullanırlar.

I had the porter carry my luggage to my room. - Kapıcıya bagajımı odama kadar taşıttım.

kapı
portal

The researchers use the portal to enter into a different part of the universe. - Araştırmacılar evrenin farklı bir bölümüne girmek için kapı kullanırlar.

kapı
backgammon a point
kapı
(Hukuk) point, gateway
kapı
entry
kapı
hatchway
kapı
portals
Türkçe - Türkçe
Daire, otel, apartman gibi büyük yapılarda bekçilik, temizlik, alışveriş gibi işlerle görevli kimse
Osmanlı devlet teşkilatında saray kapılarını bekleyen görevli sınıfı
Osmanlı Devlet teşkilatında saray kapılarını bekleyen bir sınıf ünvanı
Daire, otel, apartman vb. büyük yapılarda bekçilik, temizlik, alışveriş gibi işlerle görevli kimse: "Bu arada, aşağıdan kapıcının sesi, gece nöbetçisine çıkışıyor."- M. Ş. Esendal
kavvas
(Osmanlı Dönemi) HADDAD
(Osmanlı Dönemi) BEVVAB
ruzban
bevvap
(Osmanlı Dönemi) TÜRRA'
Kapı
bab
Kapı
bap
Kapı
aan
Kapı
(Osmanlı Dönemi) BÂB
Kapı
ank
Kapıcılar
(Osmanlı Dönemi) HÜCCAB
kapı
İki pul üst üste getirilerek karşı oyuncunun o haneyi kullanmasına engel olan yer
kapı
Bu açıklıktaki açılıp kapanan kanat: "Evlerin kapılarında kocaman yeşil bronz tokmaklar vardı."- S. F. Abasıyanık
kapı
Gelir, geçim, kısmet sağlayan yer, kaynak veya imkân: "Onların başvuracağı her kapıya gitmiş."- S. F. Abasıyanık
kapı
Ev gezmesi için gidilen yer
kapı
Devlet dairesi
kapı
Bir yere girip çıkarken geçilen ve açılıp kapanma düzeni olan duvar veya bölme açıklığı
kapı
Gelir, geçim, kısmet sağlayan yer, kaynak veya imkân
kapı
Bu açıklıktaki açılıp kapanan kanat
kapı
Tavla oyununda iki pul üst üste getirilerek karşı oyuncunun o haneyi kullanmasına engel olan yer
kapı
Gidere yol açan ihtiyaç
kapı
Tavla oyununda pul dizilen yer
kapıcı