The riot got out of hand.
- İsyan kontrolden çıktı.
The riot was completely out of control.
- İsyan tamamen kontrolden çıkmıştı.
He said the only answer was a slave rebellion.
- O, tek cevabın bir köle isyanı olduğunu söyledi.
The troops easily put down the rebellion.
- Askerler isyanı kolayca bastırdı.
They urged him to punish the rebels.
- İsyancıları cezalandırmak için ona ısrar etti.
Tom was cornered by a group of rebels.
- Tom bir grup isyancı tarafından köşeye sıkıştırıldı.
The revolt was put down with little trouble.
- İsyan küçük bir sorun ile bastırıldı.
In 1911, a revolt broke out.
- 1911 yılında bir isyan patlak verdi.
The uprising was brutally suppressed.
- İsyan çok sert bir biçimde bastırıldı.
A mutiny on my ship? It's completely impossible.
- Benim gemimde bir isyan mı? Bu tamamen imkansız.
About thirty insurgents were killed.
- Yaklaşık otuz isyancı öldürüldü.
About thirty insurgents were killed.
- Yaklaşık otuz isyancı öldürüldü.
A few rioters were seriously injured.
- Birkaç isyancı ciddi biçimde yaralandı.
The rioters beat many policemen to death.
- İsyancılar birçok polisi öldüresiye dövdüler.