istanbul'da

Türkçe - İngilizce

istanbul'da teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı

Kemal Tahir narrates the occupation days of Istanbul in 1920s in his book named The People Of The Slave City. - Kemal Tahir Esir Şehrin İnsanları isimli kitabında İstanbul'un 1920'li yıllardaki işgal günlerini anlatır.

The weather is very cold in Istanbul. - İstanbul'da hava çok soğuk.

istanbul devlet senfoni orkestrası

(Muzik) İstanbul State Symphony Orchestra

istanbul teknik üniversitesi

istanbul technical university

istanbul ticaret odası

İstanbul chamber of commerce

istanbul ve çanakkale boğazları

the straits

İstanbul Boğazı

the Bosphorus, the Bosporus

İstanbul efendisi a real gentleman

very polite man

İstanbul kaldırımı çiğnemiş experienced

in the ways of the city

İstanbul kazan, ben kepçe

(Konuşma Dili) I left no stone unturned in Istanbul

İstanbul'un taşı toprağı altın

(Konuşma Dili) The streets of Istanbul are paved with gold

İngilizce - İngilizce

istanbul'da teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı
istanbul: the largest city and former capital of Turkey; rebuilt on the site of ancient Byzantium by Constantine I in the fourth century; renamed Constantinople by Constantine who made it the capital of the Byzantine Empire; now the seat of the Eastern Orthodox Church

Türkçe - Türkçe

istanbul'da teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı
İSTANBUL: (Osmanlı Dönemi) Türkiye'nin en büyük şehri ve Osmanlı İmparatorluğu'nun taht şehri (1453-1922). İslâm halifeliğinin son merkezi (1516-1924). Türklerden önce Bizans "Doğu Roma" İmparatorluğu'nun taht şehri idi (395-1453)
İSTANBUL: (Osmanlı Dönemi) İstanbul ismi, Rumca şehre veya şehirde demek olan (İstin polin) tabirinden galat olup, bu ismin Osmanlılar tarafından fetih esnasında verilmiş olduğu rivayet ediliyorsa da, Osmanlılardan evvel şehrin bu isimle yâd olunmakta bulunmuş olduğu muhakkak olup, hattâ yedinci hicri yüzyılın ortalarında yani fe
İSTANBUL EFENDİSİ: (Osmanlı Dönemi) İstanbul kadıları (hâkimleri). Bu tabir hicri 1000 tarihinden sonra kullanılmağa başlanmış ve daha sonraları terkolunmuştur
İstanbul efendisi: Genellikle İstanbul'da oturan kibar, saygılı, alçak gönüllü, olgun, çelebi ve yardımsever kimse
İstanbul kekiği: Trakya, Batı ve Güney Anadolu'da yetişen sık tüylü, beyaz ve pembe çiçekli, kuvvetli kokulu, çok yıllık bir bitki (Origanum heradeoticum)