It's really different from what I expected.
- Jest zupełnie inny niż myślałem.
We should approach this problem from different angles.
- Powinniśmy spróbować spojrzeć na ten problem z innych perspektyw.
Could you recommend another hotel?
- Czy mógłbyś zarekomendować inny hotel?
May I recommend another hotel?
- Mogę zaproponować inny hotel?
In other words, he is lazy.
- Innymi słowy, to leń.
He was otherwise than I thought.
- Okazał się inny niż myślałem.
We can talk about this some other time.
- Możemy o tym rozmawiać innym razem.
Can we discuss this some other time?
- Możemy o tym porozmawiać innym razem?