hatası teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- hata
- fault
By other's faults wise men correct their own.
- Akıllı insanlar başkalarının hatalarıyla kendi hatalarını düzeltirler.
People often don't notice their own faults.
- İnsanlar genellikle kendi hataları fark etmezler.
- hata
- mistake
He broke his promise, which was a big mistake.
- Büyük bir hataydı ki, o caydı.
Don't make the same mistake again.
- Aynı hatayı tekrar yapma.
- hata
- error
When did the error occur?
- Hata ne zaman meydana geldi?
Everybody laughed at his error.
- Herkes onun hatasına güldü.
- hatası olmak
- fault
- hava-uzay sürüklenme hatası
- (Askeri) aerospace drift error
- hata
- {i} wrong
I'm afraid I have addressed the parcel wrongly.
- Korkarım ki koliyi hatalı şekilde adresledim.
To make mistakes is not always wrong.
- Hatalar yapmak her zaman yanlış değildir.
- hata
- lapse
- hata
- flaw
Are you suggesting it's a design flaw?
- Tasarım hatası olduğunu mu ima ediyorsun?
This plan has no flaws.
- Bu planın hatası yok.
- hata
- defect
Why have you not inquired about the cause of the defect?
- Neden hatanın nedenini sormadın?
- hata
- blemish
- imlâ hatası yapmak
- misspell
- baskı hatası
- misprint
That has to be a misprint.
- O bir baskı hatası olmalı.
As it was printed in haste, the book has many misprints.
- Alelacele basıldığı için kitapta birçok baskı hatası var.
- baskı hatası yapmak
- misprint
- hata
- demerit
- hata
- (Bilgisayar) faults
She is a beauty, admittedly, but she has her faults.
- Hiç kuşkusuz o bir güzel, ama onun hataları var.
People often don't notice their own faults.
- İnsanlar genellikle kendi hataları fark etmezler.
- hata
- stumble
- hata
- blooper
- isim hatası
- misnomer
- yazım hatası yapmak
- misspell
- bellek hatası
- (Bilgisayar) memory error
- derleme hatası
- (Bilgisayar) compile error
- dizgi hatası
- literal error
- dizgi hatası
- errata
- dizgi hatası
- typo
- dosya hatası
- (Bilgisayar) file error
- eklenti hatası
- (Bilgisayar) plugin error
- erim hatası
- span error
- grup hatası
- (Bilgisayar) group error
- hata
- misstate
- hata
- vitium
- hata
- slipup
- hata
- (Askeri) shortcoming
- hata
- (Bilgisayar) err
At last, he realized his error.
- En sonunda hatasını anladı.
Everybody laughed at his error.
- Herkes onun hatasına güldü.
- hata
- oversight
- hata
- mistaking
Mistaking cadenza with decadence would be a great mistake.
- Kadenzi dekadenzle yapmak büyük hata olurdu.
- hata
- faux pas
- hata
- glitch
- hata
- (Bilgisayar) fail
Tom always tries to blame someone else for his failures.
- Tom hataları için her zaman başka birini suçlamaya çalışır.
You are to blame for the failure.
- Hata için sen suçlanacaksın.
- hata
- {i} blunder
- http hatası
- (Bilgisayar) http error
- inceleme hatası
- (Bilgisayar) parse error
- insan hatası
- human error
- ivme hatası
- (Havacılık,Teknik) acceleration error
- izleme hatası
- tracking error
- kalem hatası
- lapsus calami
- katalog hatası
- (Bilgisayar) catalog error
- kestirim hatası
- (Bilgisayar) error of estimation
- kestirim hatası
- (Bilgisayar,Ticaret) estimation error
- kurulum hatası
- (Bilgisayar) setup error
- matbaa hatası
- typographical error
- okuma hatası
- (Bilgisayar) read failure
- okuma hatası
- (Bilgisayar) read fault error
- okuma hatası
- (Bilgisayar) read error
- post hatası
- (Bilgisayar) hata sonrası
- pozisyon hatası
- (Spor) position fault
- program hatası
- (Bilgisayar) runtime error
- servis hatası
- (Spor) fault
- sohbet hatası
- (Bilgisayar) chat error
- sunucu hatası
- (Bilgisayar) server error
- sıfır hatası
- zero error
- telemetre hatası
- (Bilgisayar,Teknik) ranging error
- veri hatası
- (Bilgisayar) data error
- word hatası
- (Bilgisayar) word error
- yuva hatası
- (Bilgisayar) socket error
- hata
- boo boo
- hata
- delinquency
- hata
- false step
- hata
- impropriety
- hata
- bug
We're thoroughly prepared for the millennium bug.
- Biz milenyum hatası için tamamen hazırlıklıyız.
This annoying bug has finally been fixed.
- Bu can sıkıcı hata nihayet düzeltildi.
- hata
- boner
- hata
- trip
Be careful not to trip.
- Hata yapmamak için dikkatli ol.
He always tries to trip people up.
- O her zaman insanların hatasını yakalar.
- hata
- inaccuracy
- Hata
- failure
Who is to blame for the failure?
- Hata için kim suçlanacak?
He is to blame for the failure.
- Hata için o suçlanacak.
- hata
- malfunctioning
- hata
- bloomer
- imalat hatası
- (Ticaret) manufacturing defect
- imla hatası
- Spelling mistake
- çekim hatası
- Blooper
- alet hatası
- instrumental error
- arama ve kurtarma birliği (SRU) hatası
- (Askeri) search and rescue unit (SRU) error
- artık hatası
- residual error
- asgari sapma (sürüklenme) hatası
- (Askeri) minimum drift error
- aygıt hatası
- device error
- azami sapma (sürüklenme) hatası
- (Askeri) maximum drift error
- baskı hatası
- printer's error
- baskı hatası
- corrigendum
- baskı hatası
- typographic error
- basım hatası
- printer's error
- beklenti hatası
- (Pisikoloji, Ruhbilim) anticipation error
- belgeleme hatası
- (Bilgisayar,Teknik) documentation error
- bilinmeyen başlatma hatası
- (Bilgisayar) unknown initialization error
- bilinmeyen capı hatası
- (Bilgisayar) unknown capi error
- birden çok bit hatası
- (Bilgisayar) multi-bit error
- datum hatası
- (Askeri) datum error
- dağıtma hatası
- misdeal
- denge hatası
- balance error
- devre hatası
- circuit fault
- dilbilgisi hatası
- solecism
- disket biçimleme hatası
- (Bilgisayar) format disk error
- disket kopyalama hatası
- (Bilgisayar) copy disk error
- dizgi hatası
- erratum
- dizgi hatası
- typographic error
- dizgi hatası
- printer's error
- dizilim hatası
- (İnşaat) stacking fault
- dizin okuma hatası
- (Bilgisayar) error reading directory
- dizin oluşturma hatası
- (Bilgisayar) failed to index
- dokuma hatası
- weaving fault
- donanım hatası
- hardware error, hard error
- ethernet hatası
- (Bilgisayar) ethernet error
- exec hatası
- (Bilgisayar) exec failure
- fabrikasyon hatası
- faulty workmanship, manufacturing fault
- file hatası
- (Spor) net fault
- frekans hatası
- frequency error
- fren hatası
- (Otomotiv) brake failure
- geometrik rektifiye hatası
- (Havacılık) geometric rectification error
- gösterge hatası
- index error
- hata
- mistake, error, failing, fault, defect
- hata
- falsity
- hata
- goof
You need to stop goofing around.
- Etrafta hata yapmayı bırakmalısın.
- hata
- wrongfulness
- hata
- baulk
- hata
- slip up
- hata
- slip
- hata
- balk
- hata
- fluff
- hata
- failing
Human beings often lack insight into their own faults and failings.
- İnsanoğlu çoğunlukla kendi hatalarına ve başarısızlıklarına karşı iç görüden yoksundur.
- hata
- imperfection
- hata
- fault, defect, flaw
- hata
- mistake, error, fault
- hata
- innaccuraccy
- hata
- floater
- hata
- gaffe
- hata
- booboo
- hata
- inaccurate
The budget appears to be inaccurate and unrealistic.
- Bütçe hatalı ve gerçek dışı görünüyor.
- hata
- misprision
- hata
- fallacy
- hata
- lapsus
- hata
- aberration
- hata
- delinquent
What shall we do with this delinquent girl?
- Bu hatalı kızla ne yapacağız?
- hata
- corrigendum
- hata
- erratum
- hata
- clinker
- hedef tespit hatası
- (Askeri) target location error
- hesap hatası yapmak
- miscalculate
- hız hatası
- (Havacılık) velocity error
- ileti hatası
- (Bilgisayar) message error
- ilk konum hatası
- (Askeri) initial position error
- imalat hatası
- (Otomotiv) rough machining
- imza doğrulaması hatası
- (Bilgisayar) sigverif error
- indeks hatası
- index error
- işçilik hatası
- faulty workmanship
- jet hatası
- (Bilgisayar) jet error
- kanal hatası
- (Bilgisayar) channel error
- kapanma hatası
- error of closure
- kerteriz hatası
- (Bilgisayar,Teknik) bearing error
- kesinti hatası
- (Askeri) truncation error
- kesme hatası
- truncation error
- kod hatası
- code error
- komut hatası
- (Bilgisayar) command error
- kurtarma hatası
- recovery error
- kuyruk hatası
- (Bilgisayar) queue error
- kuzey dönüş hatası
- (Havacılık) northerly turning error
- makine hatası
- machine error
- malzeme hatası
- (Teknik,Ticaret) material defect
- malzeme hatası
- structural defect
- mantık hatası
- logic error, logical error
- menzil hatası
- (Askeri) range error
- mesafe ihtimal hatası
- (Askeri) range probable error
- meta dosyası hatası
- (Bilgisayar) metafile error
- metre hatası
- (Askeri) meters error
- montaj hatası
- (Havacılık) installation penalty
- muhtemel menzil hatası
- (Askeri) probable error in range
- muhtemel sapma hatası
- (Askeri) probable error deflection
- nihai yükleme hatası
- (Pisikoloji, Ruhbilim) ultimate attribution error
- oturum açma hatası
- (Bilgisayar) login failure
- parakete hatası; dijital alıcı; felaketzedelere yardım
- (Askeri) dead reckoning; digital receiver; disaster relief
- parakete hesabı hatası
- (Askeri) dead reckoning error
- personel hatası
- (Meteoroloji) personal equation
- pilot hatası
- pilot's error
- polarizasyon hatası
- polarization error
- poligon kapama hatası
- closing error
- postscript hatası
- (Bilgisayar) postscript error
- profil hatası
- (Bilgisayar) profile error
- program hatası
- program error
- pusula ivme hatası
- (Askeri) compass acceleration error
- pusula yatıklık hatası
- (Askeri) heeling error
- rastlantı hatası
- random error
- reddetme hatası
- (Bilgisayar) rejection error
- renk hatası
- colour error
- sayfa hatası
- (Bilgisayar) page fault
- seyrüsefer kati mevki hatası
- (Askeri) navigational fix error
- silme hatası
- (Bilgisayar) erasing error
- silme hatası
- (Bilgisayar) deletion error
- silme hatası
- (Bilgisayar) delete error
- sistem hatası
- system error
- sistem hatası
- (Bilgisayar) system failure
- sözdizim hatası
- syntactic error
- sözdizimi hatası
- synesis
- sürüklenme hatası
- drift error
- sıralanım hatası
- sequence error
- takvim hatası
- (Bilgisayar) calendar error
- tanıtım hatası
- (Bilgisayar) advertise error
- tarih hatası
- anachronism
- tek sapma (sürüklenme) hatası
- (Askeri) individual drift error
- teyp gç hatası
- (Bilgisayar) tape io error
- toplam sapma (sürüklenme) hatası
- (Askeri) total drift error
- windows hatası
- (Bilgisayar) windows error
- windows socket hatası
- (Bilgisayar) windows socket error
- windows sockets bind hatası
- (Bilgisayar) windows sockets bind error
- windows yuva hatası
- (Bilgisayar) windows socket error
- yazı hatası
- slip of the pen
- yazım hatası
- misspelling
- yazım hatası
- lapse of pen
- yazım hatası
- erratum
- yazım hatası
- clerical error
- yedekleme hatası
- (Bilgisayar) backup error
- yer hatası
- site error
- yuvarlama hatası
- rounding error
- yönelim hatası güven faktörü; Fit Küp, 28317 cm küp; karşı ateş, nakliye takımı;
- (Askeri) drift error confidence factor
- yönlendirme hatası
- collimation error