to scatter some pearls of wisdom (said sarcastically of someone who is speaking nonsense)
Turkish - Turkish
Definition of yumurtlamak in Turkish Turkish dictionary
Uydurup söylemek veya söylenmemesi gereken şeyi açığa vurmak: "Al şu tebeşiri eline oğlum, yaz bakalım diye işe karışacak olsa, hoca ile talebe orada ortaklaşa Einstein'ınkilere taş çıkartan çok daha acayip formüller yumurtlayacaklar."- H. Taner