Raporunu düzeltmek için zamanın yoktu.
- You didn't have time to proofread your report.
Raporumu düzeltmek için zamanım yoktu.
- I didn't have time to proofread my report.
Bunun bir düzelticiye ihtiyacı var.
- This needs a proofreader.
Bu anlaşılır biçimde düzeltilmedi.
- This clearly hasn't been proofread.
Bizim masumiyetinle ilgili belirli bir kanıtımız var.
- We have specific proof of your innocence.
Onlar böyle bir kanıt bulmadılar.
- They found no such proof.
Şimdiye kadar hiçbir delil bulunmadı.
- No proof was ever found.
Onun olduğunu inkar etmiyorum ama bir örnek delil sayılmaz.
- I'm not denying it happened, but one example can't be called proof.
Bir şeyi denemeden bilemezsin.
- The proof is in the pudding.
Tom benden denemesini tashih etmemi istedi.
- Tom asked me to proofread his essay.
Baştan çıkarmaya karşı dayanıklıdır.
- He is proof against temptation.
Tom benim evrakımı düzelterek iyi bir iş yaptı.
- Tom did a good job proofreading my paper.
Ben düzeltme işini üstlendim.
- I took on the job of proofreading.