Romada iken Romalılar gibi davran.
- When in Rome, do as the Romans do.
Romalı bir kedinin, Romalı bir miyavlaması var mı?
- Does a Roman cat have a Roman meow?
Portekizce Latin kökenli bir dildir.
- Portuguese is a Romance language.
Romalılar, Latince konuştular.
- The Romans spoke Latin.
O bir Romalı Katolik idi.
- He was a Roman Catholic.
Roma Katolik Kilisesi'ne bağlanmaya söz vermeleri gerekiyordu.
- They had to promise to join the Roman Catholic Church.
Romalılar, imparatorluğun çöküşünü istemedi, ama oldu.
- Romans did not wish for the fall of their empire, but it happened.
Erken Ortaçağ cam üretimi Roma cam teknolojisinin bir devamı mıdır?
- Is early medieval glass production a continuation of Roman glass technology?
Emily biraz Romence çalıştı.
- Emily studied some Romanian.
Romanya'ya Romencede România denir.
- Romania is called România in Romanian.
Did you hang the Roman Shade?.
Roma rakamlarını biliyor musun?
- Do you know Roman numerals?
You will find the term defined at the end of Roman one.
Roman numerals is the system used on some clocks.
Roman numerals are used on some clocks.
I remembered Miranda talking about a rare Roman shower fetish, where people liked you to throw up on them.
One of the characters in the novel dreams up a half-baked plan for robbing a bank.
- Romandaki karakterlerden biri bir bankayı soymak için acemice bir plan düşünüyor.
His novels are popular among young people.
- Onun romanları genç kişiler arasında ünlüdür.
He really likes science fiction novels a lot.
- O gerçekten bilim kurgu romanlarını çok sever.
Fiction novels sell better than reality. In fact, reality doesn't sell at all.
- Kurgu romanları gerçeklikten daha çok satar. Aslında gerçeklik hiç satmıyor.
Tom didn't want to risk his friendship with Mary by trying to turn it into a romance.
- Tom romantizme çevirmeye çalışarak Mary ile arkadaşlığını riske etmek istemedi.
What's your favorite romance novel?
- Favori aşk romanın nedir?
I visited Romania a few years ago.
- Birkaç yıl önce Romanya'yı ziyaret ettim.
I visited Romania a few years ago.
- Birkaç yıl önce Romanya'yı gördüm.
The novelist gathered materials for his work.
- Roman yazarı çalışma için malzemeleri topladı.
My goal in life is to be a novelist.
- Hayattaki amacım roman yazarı olmaktır.
This book is a whodunit.
- Bu kitap bir polisiye romandır.
... No Roman ever met a Chinese trader, ...
... in the booming town is accelerating little has survived for me and see roman ...