Kızım ip atlamayı sever.
- My daughter loves jumping rope.
Tom'un sonuçlara atlamayla ilgili kötü bir alışkanlığı vardır.
- Tom has the bad habit of jumping to conclusions.
Tom'un annesi ona yatağının üzerinde zıplamayı bırakmasın söyledi.
- Tom's mother told him to quit jumping on his bed.
Sami zıplamaya başladı.
- Sami started jumping.
Ben sizin için çemberlerden atlamak isterdim.
- I'd jump through hoops for you.
O, gemiye atlamak için hazırdı.
- She was ready to jump ship.
Tom çocuklarına yatağın üstüne atlamaktan vazgeçmelerini söyledi.
- Tom told his children to quit jumping on the bed.
O, üçlü atlamada yeni bir rekor kıracağından emin.
- He is sure to set a new record in the triple jump.
Tom'un annesi ona yatağının üzerinde zıplamayı bırakmasın söyledi.
- Tom's mother told him to quit jumping on his bed.
Sami zıplamaya başladı.
- Sami started jumping.
Gürültü benim geriye fırlamama neden oldu.
- The noise caused me to jump back.
Tom bir sıçrama ile suya atladı.
- Tom jumped into the water with a splash.
O bir sıçrama ile suya atladı.
- He jumped into the water with a splash.
Fare çok yükseğe sıçrasa da, kedi tarafından yakalanır.
- If jumps too high the rat - it's captured by the cat.
Siz ne kadar yükseğe sıçrayabilirsiniz?
- How high can you jump?
O, üçlü atlamada yeni bir rekor kıracağından emin.
- He is sure to set a new record in the triple jump.
Lech Wałęsa 1980'de tersane çitinin üzerinden atladı.
- Lech Wałęsa jumped over the shipyard fence in 1980.
And everybody havin' a ball (Hah, ho, Yippie Yi Yo)''.
Jumping Jesus! I just won $500.
John’s been complaining all night about his girlfriend. Well, Jumping Jesus! Let’s drop what we’re doing and help him out..
I have a jumping-jack! came from Freddie, and he began to work the toy up and down in a most comical fashion.
With martial stalk hath he gone by our watch.
The boy jumped over a fence.
It is quite a jump from teenage angst to bee-keeping.
The hoodlum jumped a woman in the alley.
The rider jumped the horse over the fence.
Their research department gave them the jump on the competition.
This technique now arrives almost subliminally for Quake players, but rocket jumping has long been recognized as one of Quake's key skills.
I'm interested in trying bungee jumping.
- Bungee jumping denemekle ilgileniyorum.
Bungee jumping isn't as much fun as it looks.
- Bungee jumping göründüğü kadar çok eğlenceli değil.
... many physicists are jumping into the game, trying to figure out whether it's physically ...
... With like home-sewn costumes and like jumping across the stage. ...