Bu arada, kaç taneniz bir günlük tutuyor?
- By the way, how many of you keep a diary?
Bu arada kaç taneniz günlükler tutuyor?
- By the way, how many of you keep diaries?
Sırası gelmişken, nerelisiniz?
- By the way, where are you from?
Oh, sırası gelmişken: başarın için tebrikler!
- Oh, by the way: Congratulations on your success!
Söz açılmışken, bugün 8 haziran- karımın doğum günü
- By the way, today is the 8th of June — my wife's birthday.
söz açılmışken, ödevini tamamladın mı?
- By the way, have you done your homework?
Aklıma gelmişken, ödevini yaptın mi?
- By the way, have you done your homework?
Aklıma gelmişken , sen hiç Avrupaya gittin mi?
- By the way, have you ever been to Europe?
Bu arada sana bir şey söylemek zorundayım.
- Incidentally, I have to tell you something.
I had counted on a life-lease of the profits, whereas I only received those of a few short years. But this is by the way.
... and find a way to kind of merge them together. ...
... that way. It's crazy, I think, to talk about things like phone numbers or your address. ...