Onu hiç kendinin yaptığını görebiliyor musun?
- Can you ever see yourself doing that?
Kendini benim yerime koy.
- Put yourself in my place.
Arada sırada kendinizi başkasının yerine koymak iyidir.
- It's good to put yourself in someone else's place now and then.
Lütfen kendine iyi bak.
- Please take care of yourself.
Ne kadar sinsi olursan ol, asla kendine sürpriz yapamazsın.
- No matter how sneaky you are, you can never surprise yourself.
Onu kendin yapmalısın.
- You must do it yourself.
Onu kendin mi yaptın?
- Did you do it by yourself?
Bütün gün kendinizi eve kapamak sağlığınız için iyi değildir.
- It is not good for your health to shut yourself in all day.
Bir dili iyi öğrenmek istiyorsanız, onu kendiniz öğrenin.
- If you want to learn a language well, learn it yourself.
You yourself know that what you wrote was wrong.
After a good night's sleep you'll feel like yourself again.
Be careful with that fire or you'll burn yourself.
... that not only can you succeed for yourself but you can grow ...
... It also means that we've got to make sure that young people like yourself are able to ...