Avukat eylemin rotasını belirledi.
- The lawyer determined his course of action.
Küresel ısınmanın insan eylemlerinin sonucu olduğunu düşünüyor musunuz?
- Do you believe global warming is the result of human actions?
Hareketlerinin neden olduğu etkileri anladığını sanmıyorum.
- I don't think you understand the repercussions your actions have caused.
Hükümetin etkinlikleri dünya çapında kınandı.
- The government's actions were condemned worldwide.
Hareketleri ile sözleri tutarsız.
- Her actions are inconsistent with her words.
Yalnızca her birey ona karşı harekete geçmeye karar verirse, AIDS durdurulabilir.
- AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it.
Ordu savaş sırasında bir dizi görkemli eylemlerde yer aldı.
- The army was involved in a number of brilliant actions during the battle.
Tom, savaş sırasındaki eylemleri için pişmanlık duymaya başladı.
- Tom began to experience remorse for his actions during the war.
Davranışlarımı açıklamak benim için zor.
- It's hard for me to explain my actions.
Kendimizi niyetimizle başkalarını ise davranışlarıyla yargılarız.
- We judge ourselves by our intentions and others by their actions.
Tom çok konuşan ve az iş yapan biridir.
- Tom is all talk and no action.
Söze bakılmaz, işe bakılır.
- Actions speak louder than words.
Onun açtığı davalar çok ilgisiz ve o savunmasız bırakıldı.
- The actions she took were too careless, and she was left defenseless.
Leyla, üç çocuğunun velayetini almak için yasal işlem başlattı.
- Layla launched a legal action to gain custody of her three children.
Resmi bir işlem yapılmadı.
- No formal action was taken.
Ebeveynlik Vakfı tarafından yapılan bir araştırmaya göre, korunmasız cinsel ilişkiye giren gençlerin yüzdesi artıyor.
- According to a study conducted by the Parenthood Foundation, the percentage of young people having unprotected sexual intercourse is on the rise.
Mary'nin Tom'la olan ilk cinsel ilişkisinde kanama olmadı.
- Mary did not bleed in her first sexual intercourse with Tom.
She gave him some action.
a rifle action.
an action movie.
The director yelled ‘Action!’ before the camera started rolling.
One of the earliest uses of groups, according to lore, was the study of the action of S_3 on the equilateral triangle.
Knead bread with a rocking action.
He saw some action in the Korean War.
Please take the database maintenance as an action item for next week.
Arnold Schwartzenegger is an iconic star of action movies.
action-movie fan.
He never gets his job done. He's just all talk and no action.
If someone strikes you, then you have a cause of action for battery.
The steam engine in action was very impressive.
Many men were missing in action.
The President will continue to push for his legislation, but White House officials recognize that, with the election approaching, it won't get any easier.
Kouchner's comments came after another French marine was killed bringing to 29 the number of French forces lost in action.
Summing up the furious October 22-27 battle in the longest Naval communique of the war, the department identified six American ships lost in action.
His superb wrist action gave him sufficient edge to win the match.
... This is a spelling correction in action. ...
... North Dakota. What was his participation there? The administration brought a criminal action ...