ablegen

listen to the pronunciation of ablegen
German - Turkish
(yere) koymak, bırakmak; (giysi) çıkarmak; (alışkanlık) kurtulmak; tanıklık etmek, ifade vermek; (sınava) girmek
{'aple: gın} çıkarmak, bırakmak; (sınav) vermek
v. 'aple: gın çıkarmak, bırakmak; (sınav) vermek
English - Turkish

Definition of ablegen in English Turkish dictionary

filing
eğeleme
filing
törpüleme
filing
(Ticaret) başvuru

Son başvuru tarihi pazartesiydi. - The filing deadline was Monday.

filing
{i} dosya

Tom dosya dolabının üzerinde yürüdü. - Tom walked over to the filing cabinet.

Bana yeni dosyalama sistemini göster. - Show me your new filing system.

filing
{f} dosyala

Bana yeni dosyalama sistemini göster. - Show me your new filing system.

filing
dosyalayarak
to put away
uzağa koymak
filing
{i} dosyalama

Bana yeni dosyalama sistemini göster. - Show me your new filing system.

filing
(isim) dosyalama
German - English
filing
document filing
to set aside (temporarily)
to put off
to put away
to plait something
to discard
to shed {shed
shed}
to cuttle something
to unlearn something (you have learned)
to put down
to place down
Ablegen (Magnetlager)
delevitation (magnetic bearing)
Ablegen (einer Stoffbahn)
plaiting
Ablegen (einer Stoffbahn)
cuttling (of the fabric)
Ablegen der Seile
removal of cables in service (cable railway)
ablegen (Schiff)
to cast off
(Hut, Handschuh) ablegen
to doff (a hat, a glove) (old-fashioned)
(Rechenschaft) ablegen (über)
to render (of)
(an einem Ort) Eier ablegen
to oviposit (in a place)
Eier ablegen (Fliegen)
to flyblow {flyblew
Eier ablegen (Fliegen)
flyblown}
Schriftstücke ablegen
to file away <> documents
Schriftstücke ablegen
to file documents
Sie können Ihren Mantel dort drüben ablegen.
You can put your coat over there
Stelle , an der die Schiffe ablegen
embarkation point
Stelle , an der die Schiffe ablegen
point of embarkation
Zeugnis ablegen (für)
to bear testimony (for)
Zeugnis ablegen für etwas
to bear witness to something
beredtes Zeugnis von etwas ablegen
to bear eloquent witness to something
das Ehegelübde vor Zeugen ablegen
to make the marriage vow before witnesses
den Brief ablegen
to pigeonhole the letter
die Beichte ablegen bei jemandem
to make one's confession to somebody
die Fahrprüfung ablegen
to take your driving/driver's/road test
die Prüfung für eine Tätigkeit ablegen (Person)
to gain the qualification/certification for an activity (person)
die Prüfung für eine Tätigkeit ablegen (Person)
to qualify as somebody
ein Gelöbnis ablegen
to make a vow
ein Gelöbnis ablegen
to take a vow
ein Geständnis ablegen
to confess
ein Lippenbekenntnis ablegen
to pay lip service
eine Spielkarte ablegen
to discard a playing card
eine schlechte Gewohnheit ablegen
to unlearn a bad habit
eine schriftliche Prüfung ablegen
to sit a written exam
eine schriftliche Prüfung ablegen
to take a written exam
erfolgreich ablegen
to pass (the exam)
etw. ablegen
to pigeonhole something
etw. ablegen
to shed something {shed
etw. ablegen
to deposit something
etw. ablegen
shed}
etw. ablegen (Kleidung)
to take off something
etw. ablegen (Kleidungsstück)
to divest oneself of something
falsch ablegen
to misfile
seine Kleider ablegen
to get one's kit off
seine Kleider ablegen
to undress
unter Eid eine Zeugenaussage ablegen
to depone
über etwas Rechenschaft ablegen
to give an account of something
über etwas Rechenschaft ablegen
to account for something