The children were on the verge of crying.
- Çocuklar ağlamak üzereydi.
He was just on the verge of going to sleep.
- O, tam uyumak üzereydi.
I was about to leave my house when she rang me up.
- O beni aradığında evden ayrılmak üzereydim.
The ship is about to set sail.
- Bu gemi sefere çıkmak üzeredir.
According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.
- Hava tahmini göre, daha fazla yağmur gelmek üzere.
She was on verge of fainting.
- O, bayılmak üzereydi.
He was just on the verge of going to sleep.
- O, tam uyumak üzereydi.
Maybe Tom should consider the possibility that Mary has left him for good.
- Belki Tom Mary'nin geri dönmemek üzere onu terk ettiği olasılığını göz önünde bulundurmalı.
Has Jane left Japan for good?
- Jane, geri dönmemek üzere Japonya'yı terk etti mi?