make, perform, do, have, carry out, accomplish, conduct, build, put up, prepare, practise, establish, fulfill, land, get, conduct to, weave, set, go over, create, go through, work out, cost, turn out, transact, discharge, take, do, does, manufacture, administer, design, meet, wreak, render, put through, profess, engineer, execute, contrive, carve out, architect, fashion, found, practice, produce, ply, implement, fulfil, acquit oneself, work on, to make; to build, construct, fashion; to create; to manufacture; to produce; to prepare, to do; to busy oneself with (something); to do (something) (as one's regular work or occupation); to carry out, perform; to effect, execute: Ne yapıyorsun? What're you doing? Başka ne yapayım? What else can I do? Haldun öğretmenlik yapıyor. Haldun teaches./Haldun's a teacher, to repair, fix (something), to do, to make; to perform, to fulfil, to carry sth out; to mend, to repair, to fix" " onarmak, tamir etmek; to build, to construct, to erect, to found" " inşa etmek; to produce, to manufacture, to bring sth out" " üretmek; to cause" " yol açmak; to marry (a girl) to" " evlendirmek; to cost; to do with; to have, to possess; (yemek) to cook; (banyo) to have; (resim) to draw; (konuşma) to deliver, to make, to make, (hata vb.) perpetrate, (makyaj) put on, (çocuk) father, to cause, bring about (an illness), to be (used with reference to the weather): Geçen kış çok kar yaptı. It snowed a lot last winter, to be occupied with (the doing of something): Stajımı o hastanede yaptım. I did my internship in that hospital. Lise öğrenimini Sen Jozef'te yaptı. He got his high school education at St. Joseph's, to defecate (in/on); to urinate, wet: Çocuk yine yatağına yapmış. The child's wet the bed again, to harm, do (someone) harm: Beni kızdıran kişiyi yaparım! I don't let anybody who crosses me get off easy!/The person who crosses me is in for it!, to do, act, behave: Gelmekle iyi yaptın. You did well to come. Fena mı yapmışım yani? So somebody reckons I've behaved badly, eh?, to make (someone, something) (reach a certain state): Bu ilaç beni iyi yaptı. This medicine made me well. İstanbul'u İstanbul yapan odur. That's what makes Istanbul Istanbul./That's what makes Istanbul what it is. Oğlumu doktor yapmak istiyorum. I want to make a doctor of my boy. Orayı muz bahçesi yapmalısınız. You ought to make that bit (of land) over there into a banana grove, to make, acquire (money), to produce (offspring), (for a vehicle) to do, go, travel at (a specified speed), to do, arrange: Şayeste, saçını Şahinde'ye yaptırdı. Şayeste had Şahinde do her hair. Gülfidan, bir daha yatağını yapmadan kahvaltıya gelme ha! Gülfidan, don't you let me catch you coming to breakfast again without first making your bed!, to make or describe (an arc, a curve, a bend, etc.): Yol orada viraj yapar. The road makes a bend there, repair, turn, work, perpetrate, ordain, make of, make up, mend, accoplish, apply a reduction, conference, make a reduction, achieve, hold in, forge, brew, bring out, carry on, act, Oh go on!/Go on! (used to express disbelief): Yapma! Şaka söylüyorsun! Go on now; you're kidding me! yapmadığını bırakmamak/yapmadığı kalmamak to do everything in the book to annoy or upset someone: Ayhan yapmadığını bırakmadı; onun sepetleneceği kesin. Ayhan's committed every crime in the book; he's sure to be fired. O gün söylediklerine itiraz ettim; ondan bu yana bana yapmadığı kalmadı. I objected to what she said that day, and since then she's done everything possible to harass me. yaptığı hayır ürküttüğü kurbağaya değmemek for (someone's) well-meant help to do more harm than good, slang to do it to, have sex with. Yapma!, Leave him/her/them alone!, Leave it alone!/Stop it!/Cut it out!: Yapma Eda, kırarsın! Leave it alone, Eda! You could break it!, cause, commit, do with, draw, fabricate, deliver, construct, cook, facere, accomplishment, making, dummy, fulfillment, makıng, dont, erection, execution, foundation, transaction, building, commission, postiche, constitution, really?, processing, imitation, bogus, stop it, show, imitated, acquittal#, sham, spurious, artificial, fabrication, made, pursuance, false, drop it!, cut it out!, go on, doing; making; building, erection; false, artificial, bogus; affected, mannered, affected, feigned, mock, artificial, imitation, false, construction, acquittal, exercise, fulfilment, observance, (kötü bir şey) perpetration, fake, performing, performance, cut it out, drop it,
1
make
ts
2
perform fiil
ts
3
do fiil
ts
4
have fiil
ts
5
carry out
ts
6
accomplish fiil
ts
7
conduct
ts
8
build
ts
9
put up
ts
10
prepare fiil
ts
11
practise fiil
ts
12
establish fiil
ts
13
fulfill fiil
ts
14
land fiil
ts
15
get fiil
ts
16
conduct to
ts
17
weave fiil
ts
18
set fiil
ts
19
go over
ts
20
create
ts
21
go through
ts
22
work out deyim
ts
23
cost
ts
24
turn out
ts
25
transact fiil
ts
26
discharge
ts
27
take fiil
ts
28
do, does İnşaat
ts
29
manufacture
ts
30
administer Ticaret
ts
31
design
ts
32
meet
ts
33
wreak
ts
34
render Ticaret
ts
35
put through
ts
36
profess fiil
ts
37
engineer fiil
ts
38
execute fiil
ts
39
contrive fiil
ts
40
carve out
ts
41
architect
ts
42
fashion fiil
ts
43
found
ts
44
practice fiil
ts
45
produce fiil
ts
46
ply fiil
ts
47
implement fiil
ts
48
fulfil
ts
49
acquit oneself
ts
50
work on
ts
51
to make; to build, construct, fashion; to create; to manufacture; to produce; to prepare
ts
52
to do; to busy oneself with (something); to do (something) (as one's regular work or occupation); to carry out, perform; to effect, execute: Ne yapıyorsun? What're you doing? Başka ne yapayım? What else can I do? Haldun öğretmenlik yapıyor. Haldun teaches./Haldun's a teacher
ts
53
to repair, fix (something)
ts
54
to do, to make; to perform, to fulfil, to carry sth out; to mend, to repair, to fix" " onarmak, tamir etmek; to build, to construct, to erect, to found" " inşa etmek; to produce, to manufacture, to bring sth out" " üretmek; to cause" " yol açmak; to marry (a girl) to" " evlendirmek; to cost; to do with; to have, to possess; (yemek) to cook; (banyo) to have; (resim) to draw; (konuşma) to deliver, to make
ts
55
to make Hukuk
ts
56
(hata vb.) perpetrate
ts
57
(makyaj) put on
ts
58
(çocuk) father
ts
59
to cause, bring about (an illness)
ts
60
to be (used with reference to the weather): Geçen kış çok kar yaptı. It snowed a lot last winter
ts
61
to be occupied with (the doing of something): Stajımı o hastanede yaptım. I did my internship in that hospital. Lise öğrenimini Sen Jozef'te yaptı. He got his high school education at St. Joseph's
ts
62
to defecate (in/on); to urinate, wet: Çocuk yine yatağına yapmış. The child's wet the bed again
ts
63
to harm, do (someone) harm: Beni kızdıran kişiyi yaparım! I don't let anybody who crosses me get off easy!/The person who crosses me is in for it!
ts
64
to do, act, behave: Gelmekle iyi yaptın. You did well to come. Fena mı yapmışım yani? So somebody reckons I've behaved badly, eh?
ts
65
to make (someone, something) (reach a certain state): Bu ilaç beni iyi yaptı. This medicine made me well. İstanbul'u İstanbul yapan odur. That's what makes Istanbul Istanbul./That's what makes Istanbul what it is. Oğlumu doktor yapmak istiyorum. I want to make a doctor of my boy. Orayı muz bahçesi yapmalısınız. You ought to make that bit (of land) over there into a banana grove
ts
66
to make, acquire (money)
ts
67
to produce (offspring)
ts
68
(for a vehicle) to do, go, travel at (a specified speed)
ts
69
to do, arrange: Şayeste, saçını Şahinde'ye yaptırdı. Şayeste had Şahinde do her hair. Gülfidan, bir daha yatağını yapmadan kahvaltıya gelme ha! Gülfidan, don't you let me catch you coming to breakfast again without first making your bed!
ts
70
to make or describe (an arc, a curve, a bend, etc.): Yol orada viraj yapar. The road makes a bend there
ts
71
repair
ts
72
turn
ts
73
work
ts
74
perpetrate
ts
75
ordain
ts
76
make of
ts
77
make up
ts
78
mend
ts
79
accoplish Havacılık
ts
80
apply a reduction Politika, Siyaset
ts
81
conference
ts
82
make a reduction Politika, Siyaset
ts
83
achieve
ts
84
hold in
ts
85
forge
ts
86
brew
ts
87
bring out
ts
88
carry on
ts
89
act
ts
90
Oh go on!/Go on! (used to express disbelief): Yapma! Şaka söylüyorsun! Go on now; you're kidding me! yapmadığını bırakmamak/yapmadığı kalmamak to do everything in the book to annoy or upset someone: Ayhan yapmadığını bırakmadı; onun sepetleneceği kesin. Ayhan's committed every crime in the book; he's sure to be fired. O gün söylediklerine itiraz ettim; ondan bu yana bana yapmadığı kalmadı. I objected to what she said that day, and since then she's done everything possible to harass me. yaptığı hayır ürküttüğü kurbağaya değmemek for (someone's) well-meant help to do more harm than good
ts
91
slang to do it to, have sex with. Yapma!
ts
92
Leave him/her/them alone!
ts
93
Leave it alone!/Stop it!/Cut it out!: Yapma Eda, kırarsın! Leave it alone, Eda! You could break it!
Onarmak, tamir etmek, Bir şeyi başka bir şey durumuna getirmek:"Ayrıca terbiye edeceğim, onu yaman bir polis köpeği yapacağım."- R. H. Karay, TARR, SUN', İKA ETMEK, gitmek, SEFF, NEFŞ, akdetmek, çıkmak, icra etmek, Düzenli bir duruma getirmek, Bir düşünceyi, bir davranışı, bir isteği işe dönüştürmek, gerçekleştirmek, Bir dileği, bir isteği yerine getirmek, uygulamak, ifa etmek, Üretmek, Olmak, Gerçek niteliğini vermek, Bir kimseye bir meslek kazandırmak; yetiştirmek, bir durum yaratmak, Birini herhangi bir duruma düşürmek, Gerçekleştirmek, Davranmak, hareket etmek, Bir harekete, işe başlamak veya bir hareketle, işle uğraşmak, Zarara yol açmak, Etkili olmak, Salgılamak, çıkarmak, Bir düşünceyi, bir davranışı, bir isteği işe dönüştürmek, gerçekleştirmek:"Elimi ağzına götürerek sus işareti yaptım."- R. H. Karay, Bir dileği, bir isteği yerine getirmek, uygulamak, ifa etmek:"Şu işi yapıver diye yalvarmıştı da enişte engel olmuştu."- S. M. Alus, Ortaya koymak, gerçekleştirmek, oluşturmak, meydana getirmek:"Her görevi ayrım gözetmeden aynı titizlikle yapmak başarının sırrıdır."- Ç. Altan, Olmasına yol açmak, Bir işle uğraşmak, meşgul olmak:"Yaratıcı hamleler yapmak isteyen bir millet için mutlaka bir şeye inanmak lazım."- O. S. Orhon, Dışkı çıkarmak, Gerçekleştirmek:"İlk ve orta öğrenimini Anadolu'da yapmıştır."- Y. Z. Ortaç, Olmak. İyilik veya kötülükte bulunmak, Yol almak, Ortaya koymak, gerçekleştirmek, oluşturmak, meydana getirmek, Bir kimseye bir meslek kazandırmak, yetiştirmek:"Onu da Üsküdar'daki ambar memuru yapmak suretiyle daireden uzaklaştırdı."- H. Taner, Edinmek, sahip olmak, Tehdit yolyla birini herhangi bir duruma düşürmek, Evlendirmek, Bir durum yaratmak:"Fırının harlı ateşi yanaklarını pembe pembe yapmıştı."- N. Araz, Bir işle uğraşmak, meşgul olmak, İRAS ETME, Doğadaki şeylere benzetilerek insan eliyle yapılmış, yapay, suni:"Eliyle bahçenin dökme taştan yapma mağaralarından birini göstererek..."- Y. K. Karaosmanoğlu. İçten olmayan, içten gelmeyerek yapılan, yapmacık:"Fakat fazla içliliği erkekliğe yakıştıramadığından kendini her zaman yapma bir sertliğin arkasına gizlerdi."- H. Taner, Yapmak işi, Doğadaki şeylere benzetilerek insan eliyle yapılmış, yapay, sun'î, İçten olmayan, içten gelmeyerek yapılan, yapmacık, Tezeğin kalıplanıp kurutularak yakacak haline getirilmesi,
149
Onarmak, tamir etmek
ts
150
Bir şeyi başka bir şey durumuna getirmek:"Ayrıca terbiye edeceğim, onu yaman bir polis köpeği yapacağım."- R. H. Karay
ts
151
TARR
ts
152
SUN'
ts
153
İKA ETMEK Hukuk
ts
154
gitmek
ts
155
SEFF
ts
156
NEFŞ
ts
157
akdetmek
ts
158
çıkmak
ts
159
icra etmek
ts
160
Düzenli bir duruma getirmek
ts
161
Bir düşünceyi, bir davranışı, bir isteği işe dönüştürmek, gerçekleştirmek
ts
162
Bir dileği, bir isteği yerine getirmek, uygulamak, ifa etmek
ts
163
Üretmek
ts
164
Olmak
ts
165
Gerçek niteliğini vermek
ts
166
Bir kimseye bir meslek kazandırmak; yetiştirmek
ts
167
bir durum yaratmak
ts
168
Birini herhangi bir duruma düşürmek
ts
169
Gerçekleştirmek
ts
170
Davranmak, hareket etmek
ts
171
Bir harekete, işe başlamak veya bir hareketle, işle uğraşmak
ts
172
Zarara yol açmak
ts
173
Etkili olmak
ts
174
Salgılamak, çıkarmak
ts
175
Bir düşünceyi, bir davranışı, bir isteği işe dönüştürmek, gerçekleştirmek:"Elimi ağzına götürerek sus işareti yaptım."- R. H. Karay
ts
176
Bir dileği, bir isteği yerine getirmek, uygulamak, ifa etmek:"Şu işi yapıver diye yalvarmıştı da enişte engel olmuştu."- S. M. Alus
ts
177
Ortaya koymak, gerçekleştirmek, oluşturmak, meydana getirmek:"Her görevi ayrım gözetmeden aynı titizlikle yapmak başarının sırrıdır."- Ç. Altan
ts
178
Olmasına yol açmak
ts
179
Bir işle uğraşmak, meşgul olmak:"Yaratıcı hamleler yapmak isteyen bir millet için mutlaka bir şeye inanmak lazım."- O. S. Orhon
ts
180
Dışkı çıkarmak
ts
181
Gerçekleştirmek:"İlk ve orta öğrenimini Anadolu'da yapmıştır."- Y. Z. Ortaç
ts
182
Olmak. İyilik veya kötülükte bulunmak
ts
183
Yol almak
ts
184
Ortaya koymak, gerçekleştirmek, oluşturmak, meydana getirmek
ts
185
Bir kimseye bir meslek kazandırmak, yetiştirmek:"Onu da Üsküdar'daki ambar memuru yapmak suretiyle daireden uzaklaştırdı."- H. Taner
ts
186
Edinmek, sahip olmak
ts
187
Tehdit yolyla birini herhangi bir duruma düşürmek
ts
188
Evlendirmek
ts
189
Bir durum yaratmak:"Fırının harlı ateşi yanaklarını pembe pembe yapmıştı."- N. Araz
ts
190
Bir işle uğraşmak, meşgul olmak
ts
191
Yapma
İRAS ETME Hukuk
ts
192
yapma
Doğadaki şeylere benzetilerek insan eliyle yapılmış, yapay, suni:"Eliyle bahçenin dökme taştan yapma mağaralarından birini göstererek..."- Y. K. Karaosmanoğlu. İçten olmayan, içten gelmeyerek yapılan, yapmacık:"Fakat fazla içliliği erkekliğe yakıştıramadığından kendini her zaman yapma bir sertliğin arkasına gizlerdi."- H. Taner
ts
193
yapma
Yapmak işi
ts
194
yapma
Doğadaki şeylere benzetilerek insan eliyle yapılmış, yapay, sun'î
ts
195
yapma
İçten olmayan, içten gelmeyerek yapılan, yapmacık
ts
196
yapma
Tezeğin kalıplanıp kurutularak yakacak haline getirilmesi
Some etymologies, pronunciations, function and usage date content for the English translation portion are from Merriam-Webster Online at www.Merriam-Webster.com. Thanks to Online Yunanca Dil Eğitimi for providing some parts of online greek dictionary. To contribute more resources please contact us. Visuals(images) are provided by Google Image Search API. Some parts of the dictionary is contributed by many users, thank you! The content on this site is for informational purposes only. Bu aramada yapmak kelimesinin sözlük anlamı ve eşanlamı nedir, nasıl okunur hakkında bilgi verilmektedir. yapmak kelimesinin etimolojik ve eşanlamları ile ilgili açıklamalar ve bilgiler eksiksiz ve hatasız olarak anılmamalıdır. Burada yer alan yapmak kelimesi ile ilgili tüm açıklamalar bilgi amaçlıdır. Eksik ve hatalı çevirileri lütfen bildiriniz.
