stand, cease, stop, halt, still, stay, remain, be, linger, land, hold on, hold one's head high, keep one's hands off, call off, intermit, pull in, let up, keep, pull up, rest, tarry, come to rest, wait, hold, discontinue, come to a stop, draw rein, draw up, harp, endure, come to a halt, grind to a halt, (motor) pack up, stall, (saat) run down, to last, continue to exist, endure, halt , stop, to cease, to stop, to cease, to halt; to remain, to stay; to suit, to go, to look; to wait; to come to rest; (yolculukta) to stop off (at/in); (sürücü, araba) to pull up, to draw up; (makine, motor) to pack up, to cut out; (araba motoru) to stall, pull-in, to continue to be in one's possession, exist as a possession, to (still) have, to be or remain (at a place), look, pass off, lingering, go, flow, pause, shut down, suit, subside, stop over in, sit, dwell, be at a standstill, suddenly, to behave (in a specified way). Dur! Stop!/Wait! durup dinlenmeden without a break, continuously. durdu durdu da after having postponed the matter again and again: Durdu durdu da en iyisini buldu. He waited a long time but finally he got the best one. durup dururken, to suit, go, appear, look, to continue to be (in a specified condition), with no reason, without provocation, while there was no need for it. Dur durak/dinlen/otur yok. (Konuşma Dili) There is not a moment's peace. durduğu yerde, abide, without having done anything wrong, for no good reason, without making any effort, surcease, cessation, stoppage, tie up, cessatton, arrest, breakdown, shutdown, stopping distance, pose, plug, go ahead!, posture, stopping, cessation, halt, standstill, stending, stop, stopping, full stop, rest stop, pause,
1
stand
ts
2
cease
ts
3
stop
ts
4
halt fiil
ts
5
still
ts
6
stay fiil
ts
7
remain
ts
8
be fiil
ts
9
linger fiil
ts
10
land
ts
11
hold on
ts
12
hold one's head high Konuşma Dili
ts
13
keep one's hands off deyim
ts
14
call off Dilbilim
ts
15
intermit fiil
ts
16
pull in
ts
17
let up fiil
ts
18
keep fiil
ts
19
pull up
ts
20
rest fiil
ts
21
tarry
ts
22
come to rest
ts
23
wait
ts
24
hold fiil
ts
25
discontinue fiil
ts
26
come to a stop
ts
27
draw rein
ts
28
draw up
ts
29
harp fiil
ts
30
endure fiil
ts
31
come to a halt
ts
32
grind to a halt
ts
33
(motor) pack up
ts
34
stall
ts
35
(saat) run down
ts
36
to last, continue to exist, endure
ts
37
halt , stop
ts
38
to cease Hukuk
ts
39
to stop, to cease, to halt; to remain, to stay; to suit, to go, to look; to wait; to come to rest; (yolculukta) to stop off (at/in); (sürücü, araba) to pull up, to draw up; (makine, motor) to pack up, to cut out; (araba motoru) to stall
ts
40
pull-in
ts
41
to continue to be in one's possession, exist as a possession, to (still) have
ts
42
to be or remain (at a place)
ts
43
look
ts
44
pass off
ts
45
lingering
ts
46
go
ts
47
flow
ts
48
pause
ts
49
shut down
ts
50
suit
ts
51
subside
ts
52
stop over in
ts
53
sit
ts
54
dwell
ts
55
be at a standstill
ts
56
suddenly
ts
57
to behave (in a specified way). Dur! Stop!/Wait! durup dinlenmeden without a break, continuously. durdu durdu da after having postponed the matter again and again: Durdu durdu da en iyisini buldu. He waited a long time but finally he got the best one. durup dururken
ts
58
to suit, go, appear, look
ts
59
to continue to be (in a specified condition)
ts
60
with no reason, without provocation
ts
61
while there was no need for it. Dur durak/dinlen/otur yok. (Konuşma Dili) There is not a moment's peace. durduğu yerde
MAGNA, RÜMUK, TEKESSÜL, kesilmek, Hareketsiz durumda olmak, İşlemez olmak, çalışmamak, Bir yerde bir süre oyalanmak, eğlenmek, eğleşmek, tevakkuf etmek, Beklemek, dikilmek, Bir yerde olmak veya bulunmak, Kalmak, Belli bir durumda, bir görevde bulunmak, Ara vermek, Varlığını sürdürmek, Var olmak, Dinmek, kesilmek, Bir yerde bir süre oyalanmak, eğlenmek, eğleşmek, tevakkuf etmek:"Yolda nerede çeşme gördümse durdum, elimi yüzümü yıkadım, su içtim."- N. Cumalı, Hareketsiz durumda olmak:"Motorlu su taşıtlarından biri de, kanal rıhtımının tam bizim önümüze düşen bir noktasında demir atmış duruyordu."- Y. K. Karaosmanoğlu. İşlemez olmak, çalışmamak:"Bileğimdeki saat durmuş."- A. Gündüz, Beklemek, dikilmek:"Oturacak değil, ayakta duracak yer yok."- R. N. Güntekin, Yaşamak, Belli bir durumda, bir görevde bulunmak:"Her gelişimde ben de maçları seyreder, kaleci dururdum."- H. Taner, Bir konuyla çok ilgilenmek, üstüne düşmek, Bir yerde olmak veya bulunmak:"Aspirin getirmeyeceğini adı gibi biliyordu, çünkü çekmecesinde dokunulmamış bir kutu duruyordu."- T. Buğra, Kalmak:"Artık çok durmamış, yanındaki hanımla birlikte balodan çıkmış!"- M. Yesarî, Birisinin malı olarak bulunmak veya o malla ilişkisi olmak, Kök veya gövdeleri sonuna -a (-e) eki almış fiillere gelerek süreklilik bildiren birleşik fiiller oluşturur: Çalışadurmak, bakadurmak, getiredurmak, yiyedurmak gibi, KIVAM, KARR, Durmak işi, Durmak durumu, Eğleşme, eğlenme, tevakkuf,
85
MAGNA
ts
86
RÜMUK
ts
87
TEKESSÜL
ts
88
kesilmek
ts
89
Hareketsiz durumda olmak
ts
90
İşlemez olmak, çalışmamak
ts
91
Bir yerde bir süre oyalanmak, eğlenmek, eğleşmek, tevakkuf etmek
ts
92
Beklemek, dikilmek
ts
93
Bir yerde olmak veya bulunmak
ts
94
Kalmak
ts
95
Belli bir durumda, bir görevde bulunmak
ts
96
Ara vermek
ts
97
Varlığını sürdürmek
ts
98
Var olmak
ts
99
Dinmek, kesilmek
ts
100
Bir yerde bir süre oyalanmak, eğlenmek, eğleşmek, tevakkuf etmek:"Yolda nerede çeşme gördümse durdum, elimi yüzümü yıkadım, su içtim."- N. Cumalı
ts
101
Hareketsiz durumda olmak:"Motorlu su taşıtlarından biri de, kanal rıhtımının tam bizim önümüze düşen bir noktasında demir atmış duruyordu."- Y. K. Karaosmanoğlu. İşlemez olmak, çalışmamak:"Bileğimdeki saat durmuş."- A. Gündüz
ts
102
Beklemek, dikilmek:"Oturacak değil, ayakta duracak yer yok."- R. N. Güntekin
ts
103
Yaşamak
ts
104
Belli bir durumda, bir görevde bulunmak:"Her gelişimde ben de maçları seyreder, kaleci dururdum."- H. Taner
ts
105
Bir konuyla çok ilgilenmek, üstüne düşmek
ts
106
Bir yerde olmak veya bulunmak:"Aspirin getirmeyeceğini adı gibi biliyordu, çünkü çekmecesinde dokunulmamış bir kutu duruyordu."- T. Buğra
ts
107
Kalmak:"Artık çok durmamış, yanındaki hanımla birlikte balodan çıkmış!"- M. Yesarî
ts
108
Birisinin malı olarak bulunmak veya o malla ilişkisi olmak
ts
109
Kök veya gövdeleri sonuna -a (-e) eki almış fiillere gelerek süreklilik bildiren birleşik fiiller oluşturur: Çalışadurmak, bakadurmak, getiredurmak, yiyedurmak gibi
Some etymologies, pronunciations, function and usage date content for the English translation portion are from Merriam-Webster Online at www.Merriam-Webster.com. Thanks to Online Yunanca Dil Eğitimi for providing some parts of online greek dictionary. To contribute more resources please contact us. Visuals(images) are provided by Google Image Search API. Some parts of the dictionary is contributed by many users, thank you! The content on this site is for informational purposes only. Bu aramada durmak kelimesinin sözlük anlamı ve eşanlamı nedir, nasıl okunur hakkında bilgi verilmektedir. durmak kelimesinin etimolojik ve eşanlamları ile ilgili açıklamalar ve bilgiler eksiksiz ve hatasız olarak anılmamalıdır. Burada yer alan durmak kelimesi ile ilgili tüm açıklamalar bilgi amaçlıdır. Eksik ve hatalı çevirileri lütfen bildiriniz.
