Definition von zamanlamak im Türkisch Englisch wörterbuch
- schedule
- time
- to time
- to time (something) well, find a very appropriate time for (something) to take place
- to arrange a time schedule for (something)
- zamanla
- in time
A novelty wears off in time.
-Bir yenilik zamanla yok olur.
It helps us in times of difficulty.
-Zorluk zamanlarında bize yardımcı olur.
- zamanla
- over time
Things change over time.
-Şeyler zamanla değişir.
At first, we weren't familiar at all. Over time we got to know each other.
-İlk başta birbirimizi hiç tanımıyorduk. Zamanla birbirimizi tanıdık.
- zamanlama
- timing
Your timing was excellent.
-Zamanlaman mükemmeldi.
The timing will be crucial.
-Zamanlama çok önemli olacak.
- zamanla
- with time
Murder, rape, and torture are atrocities associated with times of war.
-Cinayet, tecavüz ve işkence savaş zamanlarıyla ilişkili vahşetlerdir.
You're sad now but, with time, you'll get over it.
-Şimdi üzgünsün ama zamanla bunu atlatacaksın.
- zamanla
- in course of time
- zamanla
- in the process of time
- zamanla
- by the time of progress
- zamanla
- (Bilgisayar) schedule
We are behind schedule.
-Biz zamanlamanın gerisindeyiz.
l can schedule my sessions in advance.
-Oturumlarımı önceden zamanlayabilirim.
- zamanla
- in the course of events
- zamanla
- in due course
- zamanla
- squareness
- zamanla
- as the time went by
- zamanla
- in process of time
- zamanla
- in progress of time
- zamanla
- with the lapse of time
- zamanlama
- schedule
We are behind schedule.
-Biz zamanlamanın gerisindeyiz.
- zamanlama
- timeliness
- zamanla
- in the long run
- zamanla
- {f} timing
Your timing was excellent.
-Zamanlaman mükemmeldi.
Your timing is perfect.
-Zamanlamanız mükemmel.
- zamanla
- for getting further by time
- zamanla
- by and by
- zamanla
- in due time
In due time, his innocence will be proven.
-Zamanla, onun suçsuzluğu ispat edilecektir.
- zamanlama
- timing of
- zamanla
- in the course of time
In the course of time, he changed his mind.
-O, zamanla fikrini değiştirdi.
- zamanla
- with time, as time passes/ passed
- zamanlama
- scheduling
Relevante Übersetzungen
Definition von zamanlamak im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Bir işin sürdürülmesi için zamanı planlamak
- Bir konuda en iyi sonucu almak için en iyi, en uygun süreyi belirlemek
- zamanla
- Aradan süre geçtikçe, giderek: "Basınımızın gelişmesini gözden geçirirsek görürüz ki, zamanla konular uzmanlıklar arasında bölüşülür."- N. Cumalı
- zamanla
- Aradan süre geçtikçe, giderek
- zamanlama
- Zamanlamak işi