yorumlanmış

Türkisch - Englisch

Definition von yorumlanmış im Türkisch Englisch wörterbuch

interpreted

Prehistoric figurines have been interpreted in many different ways. - Tarih öncesi heykelcilik çok farklı şekillerde yorumlanmış.

understood in a certain way; made sense of; "a word taken literally"; "a smile taken as consent"; "an open door interpreted as an invitation

past tense of to interpret

{s} explained, clarified, elucidated; orally translated from one language to another; understood or explained in a particular way; dramatized in a particular fashion

Relevante Übersetzungen

yorumla

interpret to

yorumla

explicate

yorumla

construe with

yorumla

comment on

What's there to comment on? - Yorumlamak için ne var?

yorumla

construe

yorumla

interpret

I interpreted her silence as a refusal. - Onun sessizliğini bir red olarak yorumladım.

I interpreted his remark as a threat. - Onun sözlerini bir tehdit olarak yorumladım.

yorumla

{f} comment

The speaker's comments were highly offensive. - Sözcünün yorumları oldukça rahatsız ediciydi.

Slanderous, defamatory, obscene, indecent, lewd, pornographic, violent, abusive, insulting, threatening and harassing comments are not tolerated. - İftira niteliğinde, küçük düşürücü, müstehcen, uygunsuz, iffetsiz, pornografik, şiddet, suistimal, hakaret, tehdit ve taciz yorumlarına katlanılmaz.

Silbentrennung

yo·rum·lan·mış