Definition von yabancılaşmış im Türkisch Englisch wörterbuch
- disaffected
- Simple past tense and past participle of disaffect
- Alienated or estranged, often with hostile effect; rebellious, resentful; disloyal
- Affected with disease
- {a} not wishing well to, hating, averse
- Alienated in feeling; not wholly loyal
- rebellious or resentful; without regard for authority
- alienated or estranged
- discontented as toward authority
- Disaffected people no longer fully support something such as an organization or political ideal which they previously supported. He attracts disaffected voters. not satisfied with your government, leader etc, and therefore no longer loyal to them or no longer believing they can help you
- past of disaffect
- {s} discontented, disloyal
- yabancı
- stranger
I'm a stranger in these parts.
-Buralarda bir yabancıyım.
The man was a total stranger.
-Adam tam bir yabancıydı.
- yabancı
- foreigner
A foreigner? And where are you from?
-Yabancı mısın? Nerelisiniz?
Foreigners astound me.
-Yabancılar beni şaşırtır.
- yabancı
- foreign
It's hard to learn a foreign language.
-Yabancı dil öğrenmek zordur.
Don't poke fun at foreigners.
-Yabancılarla alay etme.
- yabancı
- {s} strange
A dog barks at strangers.
-Bir köpek yabancılara havlar.
I'm a stranger in these parts.
-Buralarda bir yabancıyım.
- yabancı
- unknown
- yabancı
- {i} alien
Alienation is a common theme of twentieth-century literature.
-Yabancılaşma yirminci yüzyıl edebiyatının ortak bir teması.
Earthlings became under alien surveillance that prevented a major war.
-Dünyalılar yabancı gözetim altına girdi ve büyük bir savaşı engelledi.
- yabancı
- exterior
- yabancı
- offshore
- yabancı
- peregrine
- yabancı
- unfamiliar
I'm unfamiliar with that term.
-Ben bu terime yabancıyım.
Tom was threatened with a knife on the street at night by an unfamiliar man and robbed of his money.
-Tom bir yabancı adam tarafından sokakta gece bıçakla tehdit edildi ve parası soyuldu.
- yabancı
- the stranger
- yabancı
- gringo
- yabancı
- (Hukuk) foreigner, alien
- yabancı
- outsider
I feel like an outsider.
-Kendimi bir yabancı gibi hissediyorum.
You're not exactly an outsider.
-Sen tam olarak bir yabancı değilsin.
- yabancı
- outlandish
- yabancı
- exotic
- yabancı
- strange, exotic; foreign, alien; stranger; foreigner ecnebi
- yabancı
- xeno
I'm not a xenophobe, because I also hate my own ethnic group.
-Ben yabancı düşmanı değilim çünkü kendi etnik grubumdan da nefret ediyorum.
They are very xenophobic.
-Çok yabancı düşmanılar.
- yabancı
- tramontane
- yabancı
- stranger; foreigner, alien
- yabancı
- foreign, alien
- yabancı
- gook
- yabancı
- unfamiliar, strange
- yabancı
- unco
- yabancı
- extraneous
- yabancı
- wog
- yabancı
- nonresident
- yabancı
- barbarous
- yabancı
- external
- yabancı
- wop
- yabancı
- barbarian
Relevante Übersetzungen
Definition von yabancılaşmış im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Yabancı
- il
- Yabancı
- elgin
- Yabancı
- el
- Yabancı
- çıtak
- Yabancı
- bigane
- Yabancı
- yad
- Yabancı
- (Osmanlı Dönemi) ACEMÎ
- Yabancı
- oba
- yabancı
- Belli bir yere veya kimseye özgü olmayan
- yabancı
- Aileden, çevreden olmayan (kimse veya şey), özge: "Ben, yabancı bir adam, neme lazım, hiç sesimi çıkarmadım."- M. Ş. Esendal
- yabancı
- Tanınmayan, bilinmeyen
- yabancı
- Tanınmayan, bilinmeyen: "Yabancı müşteri giremezdi kapısından
- yabancı
- Bir konuda bilgisi, tecrübesi olmayan
- yabancı
- Aileden, çevreden olmayan (kimse veya şey), özge
- yabancı
- Başka bir milletten olan, başka bir milletle ilgili olan (kimse), bigâne, ecnebi: "Bu toprak bizimdir, içinde yabancının işi yok."- R. E. Ünaydın
- yabancı
- Bir konuda bilgisi, deneyimi olmayan
- yabancı
- Başka bir milletten olan, başka bir milletle ilgili olan (kimse), bigâne, ecnebi
- yabancı
- Aynı türden, aynı çeşitten olmayan
- yabancı
- Gelenler hep edebiyat adamlarıydı."- Y. Z. Ortaç