thank goodness

Englisch - Türkisch

Definition von thank goodness im Englisch Türkisch wörterbuch

Çok şükür!/Şükürler olsun!

allaha şükür

Allah'a şükür

çok şükür

hamdolsun

hamd olsun

şükür allaha

elhamdülillah!

Relevante Übersetzungen

thank God

şükret

Eğer karın sana ihanet ederse, şükret ki o sadece sana ihanet etti vatanına değil. - If your wife cheated on you, thank God she only cheated on you and did not betray the country.

Bugün, tüm bana yaptıkları için Allah'a şükretmek istiyorum. - Today, I want to thank God for all that he does for me.

thank God

Allah'a şükür

Allah'a şükür, o gün sona erdi. - Thank God that day's over.

Allah'a şükürler olsun buradasın. - Thank God you're here.

Thank goodness!

hele şükür

thank God

{f} çok şükür

Tanrıya çok şükür kimse yaralanmadı. - Thank God that nobody was hurt.

thank God

{f} şükür

Tanrı'ya şükür bu kazada kimse yara almadı. - Thank God nobody got hurt in this accident.

Allah'a şükür en kötüsünü atlattık. - Thank God, the worst is behind us.

thank God

{f} şükürler olsun

Allah'a şükürler olsun buradasın. - Thank God you're here.

Allaha şükürler olsun, sonunda vardılar. - Thank God, they finally arrived.

thank God

{f} elhamdülillah

Englisch - Englisch

Definition von thank goodness im Englisch Englisch wörterbuch

Used to express gratitude or relief

thank God

Relevante Übersetzungen

Thank Goodness It's Friday

A phrase used by people at the end of a working week when they are looking forward to two days of rest at the weekend

Silbentrennung

thank good·ness

Türkische aussprache

thängk gûdnıs

Aussprache

/ˈᴛʜaɴɢk ˈgo͝odnəs/ /ˈθæŋk ˈɡʊdnəs/

Etymologie

[ 'tha[ng]k ] (transitive verb.) before 12th century. Form of thank God without mentioning the holy name

Videos

... They recently did approve Google Maps, thank goodness. ...