sorry!

Englisch - Türkisch

Definition von sorry! im Englisch Türkisch wörterbuch

üzgün

Geç kaldığım için üzgünüm. - I'm sorry I'm so late.

Geç kaldığım için üzgünüm. - I'm sorry to be late.

afedersiniz

Afedersiniz. Sizi rahatsız etmek istememiştim. - Sorry. I didn't mean to bother you.

afedersin

Afedersiniz. Sizi rahatsız etmek istememiştim. - Sorry. I didn't mean to bother you.

Afedersin, ama bana biraz yardım edemez misin? - Sorry, but can't you help me a little?

üzgünüm

Geç kaldığım için üzgünüm. - I'm sorry to be late.

Geç kaldığım için üzgünüm. - Sorry for being late.

(Bilgisayar) pardon

{s} saçma

{s} sudan

Berbat Fransızcam için özür dilerim. Ben hala başlangıç düzeyindeyim. - I'm sorry for my terrible French. I'm still a beginner.

üzgün olmak

Üzgün olmak için hiçbir neden yok. - There is no reason for being sorry.

Üzgün olmaktansa güvende olmak daha iyi. - It's better to be safe than sorry.

kederli

acı

Sana verdiğim tüm acı için üzgünüm. - I'm sorry for all the pain I caused you.

Tom Mary'ye acıdığını söyledi. - Tom said he felt sorry for Mary.

üzgünlük

(Bilgisayar) üzgünüz

Siparişiniz zarar gördüğü için çok üzgünüz. - We are very sorry that your order was damaged.

Biz onun hatası için üzgünüz. - We are sorry for his mistake.

Tom için üzülmekten kendimi alamıyorum. - I can't help feeling sorry for Tom.

Onun için üzülmekten kendimi alamadım. - I could not help feeling sorry for him.

zavallı

Bu zavallı köpek için üzüldüm. - I felt sorry for this poor dog.

Tom için kendimi çok üzgün hissediyorum, zavallı adamcağız. - I feel very sorry for Tom, poor fellow.

üzüntülü

Tom üzüntülü olduğunu söyledi. - Tom said that he was sorry.

Tom üzüntülü olduğunu söyledi. - Tom said that he's sorry.

acınacak halde

pişman

Tom'la evlenirsen, pişman olursun. - If you marry Tom, you'll be sorry.

Yaptığım şeyden pişmanım. - I'm sorry for what I've done.

maalesef

Err! Maalesef, hatalısın! - Err! Sorry, you are incorrect!

Maalesef, bozuk param yok. - I'm sorry, I don't have change.

kötü

Kötü hava hakkında üzgünüz. - We are sorry about the bad weather.

Sen ve Tom hakkında böylesine kötü şeyler söylediğime üzgünüm. - I'm sorry that I said such mean things about you and Tom.

Affedersiniz!/Pardon!

affedersiniz

Affedersiniz, yanlış bir şey mi yaptım? - I'm sorry, did I do something wrong?

Affedersiniz fakat söylediğinizi anlamadım. - I'm sorry, but I didn't catch what you said.

acınacak

gussalı

Efendim?

Üzgünüm efendim. Tamam, ama tekrar yok - I'm sorry, Sir. Alright. But no repeats.

Üzgünüm efendim. Bir hata olmuş olmalı. - I'm sorry, sir. There must have been some mistake.

özür dilerim

Rahatsız ettiğim için özür dilerim, ama arabam bozuldu, yardım edebilir misin? - Sorry to trouble you, but my car is broken, can you help me?

Öyle kaba olduğum için özür dilerim. - I'm sorry I was so rude.

üzülmeyelim

üzgü

Englisch - Englisch

Definition von sorry! im Englisch Englisch wörterbuch: Used as a request for someone to repeat something not heard or understood clearly
Sorry? What was that? The phone cut out.; Expresses regret, remorse, or sorrow
Sorry! I didn't see that you were on the phone.; The act of saying sorry; an apology
So learn how to tailor your sorries to the sexes. Women tend to want an acknowledgment of what they're going through.; Regretful for an action; grieved or saddened, especially by the loss of something or someone
I am sorry to hear of your uncle's death.; {a} grieved, uneasy, poor, vile worthless; bad; unfortunate; "my finances were in a deplorable state"; "a lamentable decision"; "her clothes were in sad shape"; "a sorry state of affairs"; better safe than sorry: see safe; disapproval You say that someone is feeling sorry for themselves when you disapprove of the fact that they keep thinking unhappily about their problems, rather than trying to be cheerful and positive. What he must not do is to sit around at home feeling sorry for himself; If you feel sorry for someone who is unhappy or in an unpleasant situation, you feel sympathy and sadness for them. I felt sorry for him and his colleagues -- it must have been so frustrating for them I am very sorry for the family; keenly sorry or regretful; "felt bad about letting the team down"; "was sorry that she had treated him so badly"; "felt bad about breaking the vase"; Grieved for the loss of some good; pained for some evil; feeling regret; now generally used to express light grief or affliction, but formerly often used to express deeper feeling; depressing in character or appearance; "drove through dingy streets"; "the dismal prison twilight"- Charles Dickens; "drab old buildings"; "a dreary mining town"; "gloomy tenements"; "sorry routine that follows on the heels of death"- B A Williams; feeling or expressing pain or sorrow for sins or offenses; Melancholy; dismal; gloomy; mournful; {s} regretful, remorseful, distressed, apologetic; causing sorrow, causing grief; miserable, wretched; pitiful, contemptible; Poor, sad or regrettable; without merit; "a sorry horse"; "a sorry excuse"; "a lazy no-count, good-for-nothing goldbrick"; "the car was a no-good piece of junk"; feelings You use the expression I'm sorry to say to express regret together with disappointment or disapproval. I've only done half of it, I'm sorry to say This, I am sorry to say, is almost entirely wishful thinking; formulae You say `Sorry?' when you have not heard something that someone has said and you want them to repeat it. = pardon, excuse me; You use sorry when you correct yourself and use different words to say what you have just said, especially when what you say the second time does not use the words you would normally choose to use. Barcelona will be hoping to bring the trophy back to Spain -- sorry, Catalonia -- for the first time; Poor; mean; worthless; as, a sorry excuse; feelings You say `I'm sorry' to express your regret and sadness when you hear sad or unpleasant news. I've heard about Mollie -- I'm so sorry `I'm afraid he's ill.' --- `I'm sorry to hear that.'; Possessing sorrow or regret; having regret or sorrow or a sense of loss over something done or undone; "felt regretful over his vanished youth"; "regretful over mistakes she had made"; You use I'm sorry or sorry as an introduction when you are telling a person something that you do not think they will want to hear, for example when you are disagreeing with them or giving them bad news. No, I'm sorry, I can't agree with you `I'm sorry,' he told the real estate agent, `but we really must go now.' Sorry -- no baths after ten o'clock I'm sorry to have to tell you that Janet West is dead; formulae You say `Sorry' or `I'm sorry' as a way of apologizing to someone for something that you have done which has upset them or caused them difficulties, or when you bump into them accidentally. `We're all talking at the same time.' --- `Yeah. Sorry.' Sorry I took so long Sorry for barging in like this I'm really sorry if I said anything wrong I'm sorry to call so late, but I need a favour The next morning she came into my room and said she was sorry; feeling or expressing sorrow or pity; "a pitying observer threw his coat around her shoulders"; "let him perish without a pitying thought of ours wasted upon him"- Thomas De Quincey; If someone or something is in a sorry state, they are in a bad state, mentally or physically. The fire left Kuwait's oil industry in a sorry state; If you are sorry about a situation, you feel regret, sadness, or disappointment about it. She was very sorry about all the trouble she'd caused I'm sorry about what's happened I'm sorry he's gone He was sorry to see them go; sry