I made a lot of mistakes back then.
- O zamanlar tekrar bir sürü hata yaptım.
Back then, all the calculations were done by hand.
- O zamanlar, tüm hesaplamalar elle yapıldı.
Her feet were bare, as was the custom in those days.
- O zamanlar âdet olduğu üzere, yalınayaktı.
There were not many women doctors in those days.
- O zamanlar çok kadın doktor yoktu.
Since then, a great deal of change has occurred in Japan.
- O zamandan beri, Japonya'da büyük bir değişim oldu.
I apologized, but even then she wouldn't speak to me.
- Özür diledim fakat o zaman bile benimle konuşmadı.
I was off duty at the time.
- Ben o zaman görevde değildim.
Mr. Clinton was governor of Arkansas at the time.
- Bay Clinton, o zamanlar Arkansas'ın valisiydi.
I was cleaning my room for that time.
- Ben o zaman odamı temizliyordum.
At that time, the territory belonged to Spain.
- O zamanlarda, bölge İspanya'ya aitti.
Were you reading a book at that time?
- O zaman bir kitap okuyor muydunuz?
If only you had told me the whole story at that time!
- Keşke o zaman bütün hikayeyi bana anlatsaydın!
Can you finish by then?
- O zamana kadar bitirebilir misin?
I'll be back by then.
- O zamana kadar döneceğim.