Kanunen mümkün olduğunca hızlı sürdüm.
- I drove as fast as I legally could.
O yasal olarak bağlayıcı değil.
- It's not legally binding.
Kocasını yasal olarak boşadı.
- She has legally divorced her husband.
Tom hâlâ hukuken evli.
- Tom is still legally married.
Tom, yasal ya da değil onu yapacağını söylüyor.
- Tom says he will do it whether it's legal or not.
O yasal danışmanlık almaya karar verdi.
- She decided to take legal advice.
Çeşitli halkla ilişkiler kampanyalarına hukuki tavsiye ve strateji önerileri sunuyoruz.
- We provide legal advice and strategy recommendations to various public relation campaigns.
Leyla bir tedarikçiyle olan acı bir hukuki ihtilaf sonrasında şirketini kaybetti.
- Layla lost her company after a bitter legal dispute with a supplier.
Tom hâlâ hukuken evli.
- Tom is still legally married.
Türkiye Cumhurbaşkanı, paradoksal bir biçimde hukuken devletin başı olmasına rağmen hükümet içinde yasal bir konumu yoktur.
- Paradoxically, the President of Turkey is the de jure head of state but has no legal role in government.
Tom hâlâ hukuken evli.
- Tom is still legally married.
Hukuk terminolojisi uzman olmayanlar için genellikle anlaşılmazdır.
- Legal terminology is usually incomprehensible to non-specialists.
Legally, I think you are covered, but there are angry guys with baseball bats outside.
You can legally park in the lot on weekends without paying the fee, they won't ticket you.
A contract is a legally binding agreement.
... have to hire a lawyer to figure out how to get into this country legally. I also think ...
... illegal immigration. There are 4 million people who are waiting in line to get here legally. ...