Benim bilmemi istemediğin şeyi bilmiyorum. Yani neyi bilmek istediğimi bilmiyorum.
- I don't know what you don't want me to know, so I don't know what I want to know.
Fark ettin mi, bilmem; ama Tom senin kızına abayı yakmış gibi duruyor.
- I don't know if you've noticed, but Tom seems to have fallen in love with your daughter.
I dunno the answers to any of those questions, and you dunno and he dunno either.
... details. What we don’t know too much about is what ...
... don't know about me. ...