Definition von gizlice im Türkisch Englisch wörterbuch
- secretly
He entered the garden secretly.
-O, gizlice bahçeye girdi.
He secretly showed me her picture.
-O, gizlice bana onun resmini gösterdi.
- confidentially
- behind the scenes
The details of the agreement were worked out behind the scenes.
-Anlaşmanın ayrıntıları gizlice ayarlandı.
- secretively
- sneakily
- stealthily
Later, they were murdered stealthily.
-Daha sonra, onlar gizlice öldürüldüler.
- behind one's back
- secretely
- furtively
- in private
Tom told me about it in private.
-Tom bana ondan gizlice bahsetti.
- on the quiet
Tom and Mary wanted to get married on the quiet to avoid all the hullabaloo.
-Tom ve Mary tüm yaygarayı önlemek için gizlice evlenmek istiyordu.
- in privacy
- clandestinely
- secretly, surreptitiously, on the quiet, under the rose, in secret, on the sly
- secretly, in secret
- on the sly
- by stealth
- underground
- by devious means
- under the rose
- in secret
Tom and Mary got married in secret.
-Tom ve Mary gizlice evlendi.
He married her in secret.
-O onunla gizlice evlendi.
- surreptitiously
- cryptically
- stealthy
- behind the scene
- covertly
- in camera
- subrosa
- at the back door
- underhand
- slyly
- latently
- privily
- under the counter
- sub rosa
Let's keep this conversation sub rosa.
-Bu sohbete gizlice devam edelim.
- qt
- gizlice sokulmak
- stalk
- gizlice koymak
- steal
- gizlice yürümek
- slink
- gizlice sevişmek
- intrigue
- gizlice bakma
- observation
- gizlice bakmak
- observe
- gizlice dinleme
- (Kanun) eavesdropping
- gizlice dinlemek
- (deyim) eavesdrop on
- gizlice dinlemek
- overhear
I couldn't help but overhear your conversation.
-Konuşmanı gizlice dinlemekten kendimi alamadım.
- gizlice girmek
- penetrate
- gizlice gitmek
- skulk
- gizlice götürülmüş
- spirited
- gizlice işbirliği yapmak
- connive
- gizlice kaçmak
- abscond
- gizlice kaçıp gitmek
- abscond
- gizlice kaçırmak
- spirit
- gizlice sokularak
- sneaking
- gizlice sokulma
- (Politika, Siyaset) infiltration
- gizlice takip etmek
- shadow
- gizlice yaklaşmak
- sneak up
- gizlice yaklaşmak
- sneak up on
- gizlice yapılan
- surreptitious
- gizlice zarar veren
- insidious
- gizlice çıkmak
- sneak
- gizlice sokulma
- stalk
- gizlice anlaşmak
- collude
- gizlice anlaşmak
- conspire
- gizlice aramak
- snoop
- gizlice araştırmak
- poke and pry
- gizlice bakmak
- peep at
- gizlice bakmak
- to peek, to peep
- gizlice bırakıverme
- keek
- gizlice bırakıvermek
- keek
- gizlice dinlemek
- eavesdrop
- gizlice dinlemek
- spy on smb
- gizlice dinlemek
- spy on
- gizlice dinlemek
- spy upon
- gizlice dinleyen (telefon vb)
- wire-tapper
- gizlice dinleyen kimse
- eavesdropper
- gizlice düzenlemek
- stage manage
- gizlice ev işlerine yardım eden peri
- brownie
- gizlice girmek
- to sneak in/on/into/onto
- gizlice girmek
- sneak
- gizlice girmek
- infiltrate
- gizlice görüşmek
- go into a huddle
- gizlice götürmek
- spirit off
- gizlice götürmek
- spirit away
- gizlice gözetlemek
- spy on smb
- gizlice gözetlemek
- spy on somebody
- gizlice gözetlemek
- spy
- gizlice hazırlamak
- hatch
- gizlice içki satılan yer
- speakeasy
The police raided the speakeasy.
-Polisler gizlice içki satılan yeri bastı.
- gizlice kameraya almak
- secretly videotape
- gizlice kameraya alınmış
- secretly videotaped
- gizlice koymak
- steal into
- gizlice ortadan kaldırmak
- spirit off
- gizlice ortadan kaldırmak
- spirit away
- gizlice seyretmek
- spy upon
- gizlice seyretmek
- spy on
- gizlice sokmak
- (mektup vb.) smuggle
- gizlice sokmak
- sneak in
- gizlice sokmak
- sneak onto
- gizlice sokmak
- sneak on
- gizlice sokmak
- sneak into
- gizlice sokulmak
- steal into
- gizlice söylenmiş
- auricular
- gizlice takip etmek
- to shadow
- gizlice uyarmak
- tip smb. the wink
- gizlice uzaklaşmak
- skulk away
- gizlice vermek
- slip smb. smth
- gizlice vermek
- slip somebody something
- gizlice yaklaşma
- sheathed stalk
- gizlice yaklaşmak
- cat foot
- gizlice yapmak
- sneak
- gizlice yönetmek
- pull strings
- gizlice çekilen fotoğraf
- candid shot
- gizlice çıkarmak
- sneak out of
- gizlice çıkarmak
- sneak off
- gizlice çıkarmak
- smuggle
- gizlice çıkmak
- to sneak off/out of
- gizli olarak, gizlice
- as confidential, secret
- bilgisayar sistemine gizlice giren kişi
- hacker
- gizlice dinle
- eavesdrop
You shouldn't eavesdrop.
-Gizlice dinlememelisin.
I wasn't eavesdropping.
-Ben gizlice dinlemiyordum.
- alacaklıdan gece gizlice kaçan borçlu
- fly by night
- evden gizlice çıkmak
- sneak out the house
- sevgilisi ile gizlice kaçan
- eloper
- sevgilisi ile gizlice kaçmak
- eloping
- sözleşmeye gizlice eklenen madde
- joker
- çıkarı için gizlice hareket etmek
- play cards close to one's chest
- çıkarı için gizlice hareket etmek
- play close to one's chest
Relevante Übersetzungen
Definition von gizlice im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Kimseye göstermeden, kimseye belli etmeksizin, gizli olarak: "Gizlice muhalefete kalktı mı, dikkat etmeliyiz."- O. S. Orhon
- Kimseye göstermeden, kimseye belli etmeksizin, gizli olarak
- uğrun