gesicht [das]

listen to the pronunciation of gesicht [das]
Deutsch - Türkisch
çehre

Relevante Übersetzungen

das Gesicht verlieren
itibardan düşmek
Deutsch - Englisch
face [the]

Relevante Übersetzungen

Das Misstrauen stand ihr deutlich ins Gesicht geschrieben.
Mistrust was writ large on her face
Das Personal läuft mürrisch / mit mürrischem Gesicht durch die Gegend.
Staff have attitude
Er sagte ihm das ins Gesicht.
He told him so to his face
Sie ließ den Kopf hängen und verbarg das Gesicht in den Händen.
She drooped her head and hid her face in her hands
das Blut schoss ihr ins Gesicht
the blood rushed into her head
das Gesicht bewahren
to keep one's countenance
das Gesicht gestrafft
faced-lifted
das Gesicht gestrafft
lifted
das Gesicht straffen (durch Operation)
to face-lift
das Gesicht straffen (durch Operation)
to lift
das Gesicht straffend
face-lifting
das Gesicht straffend
lifting
das Gesicht verlieren
to lose countenance
das Gesicht verziehen
to pull a wry face
das Gesicht verziehen
to make a grimace
das Gesicht wahren
to save face
das Gesicht wahren
to save one's face
das Gesicht zu einer Grimasse der Abscheu verziehen
to twist your face into a moue of distaste
das/sein Gesicht verlieren
to lose face
das/sein Gesicht wahren
to save face
jdm. das Gesicht zuwenden
to turn (round) to face (look at) somebody
sich das Gesicht etc. umoperieren lassen
to have one's face etc. surgically reshaped
sich das Gesicht pudern
to powder one's face
über das ganze Gesicht grinsen
grin from ear to ear
über das ganze Gesicht lächeln
to smile from ear to ear