finally, after everything else

Englisch - Türkisch

Definition von finally, after everything else im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

after all

buna karşın

O, buna karşın geçmedi. - He didn't pass after all.

Buna karşın haklıydı. - He was right after all.

after all

yine de

Kim bilir, belki Boston'daki noel yine de o kadar da kötü olmayacaktır. - Who knows, maybe Christmas in Boston won't be so bad after all.

Ben çok şey denedim fakat yine de başarısız oldum. - I tried many things but failed after all.

after all

(deyim) 1. dusunulenin beklenilenin tersine (bu anlamda genellikle cumlenin sonunda gelir) 2.ne de olsa 3.unutulmamalidir ki (cogu zaman bir tartisma veya bir nedenione surmek icin kullanilironun icin de cumlenin basina gelir.bu anlamda kullanildiginda vurguya dikkat edilmelidir.)

after all

en sonunda

after all

nihayet

O bütün bu yıllardan sonra nihayet çıkıp geldi. - He finally comes out after all these years.

Nihayet, o, sınavı geçmeyi başardı. - After all, he succeeded in passing the exam.

after all

bununla birlikte, yine de, buna rağmen

after all

velhasıl

after all

sonuç olarak

Sonuç olarak, haklısın. - You are right, after all.

Sonuç olarak o gelmedi. - After all she did not come.

after all

neticede

after all

bütün olan bitenden sonra

after all

alt tarafı

after all

hiç yoktan

after all

bununla birlikte

after all

ahir neticede

after all

evvel ahir

after all

netice itibarı ile

after all

hiç neye bakmayarak

after all

her halde

after all

Nihayetinde

Nihayetinde o bir çocuk. - She is a child after all.

after all

zaten

Englisch - Englisch

Definition von finally, after everything else im Englisch Englisch wörterbuch

after all

Silbentrennung

finally, af·ter eve·ry·thing else