Okul müdürü mezunların her birine diplomasını sundu.
- The principal presented each of the graduates with diploma.
Biletlerin her biri 1.000 yen.
- The tickets are 1,000 yen each.
O, her birimize bir dondurma ikram etti.
- She treated each of us to an ice cream.
Biletlerin her biri 1.000 yen.
- The tickets are 1,000 yen each.
Onların her birine bir hediye aldım.
- I bought them each a present.
Tom her birine bir kamera satın aldı.
- Tom bought each of them a camera.
Genel müdür her bir adamı görevine atadı.
- The president appointed each man to the post.
Otobüs her gün kaç kez çalışır?
- How many times does the bus run each day?
Onların tanesi otuz dolar.
- They're thirty dollars each.
Biletlerin her biri 3 dolar veya üç tanesi 8 dolardır.
- Tickets are $3 each or three for $8.
Odadaki herkes birbirini tanıyordu.
- Everybody in the room knew each other.
Artık herkes birbirinden nefret ediyor.
- Everybody hates each other now.
Tom ve Mary birbirine çok yakın.
- Tom and Mary are very close to each other.
İki erkek kardeş birbirine gülümsedi.
- The two brothers smiled at each other.
Her birimiz elinden geleni yapmalı.
- Each one of us should do his best.
Her biri için bir dizüstü bilgisayar yerine bütün konularım için üç halkalı klasör kullanırım.
- I use a three-ring binder for all my subjects instead of a notebook for each one.
Biz birbirimizi tanımıyoruz.
- We don't know each other.
Bu iki çizgi birbirini dik açıyla kesmektedir.
- These two lines cut across each other at right angles.
John ve Mary birbirini seviyordu.
- John and Mary loved each other.
Birbirinizi tanıyor musunuz?
- Do you know each other?
İki insan birbirlerini mükemmel şekilde anlıyorlardı, ve birbirlerinin güçlü niteliklerine karşılıklı saygıları vardı.
- The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities.
İki erkek çocuk birbirlerini suçlamaya başladı.
- The two boys began to blame each other.
Tom birkaç deneme yaptı ama her seferinde başarısız oldu.
- Tom made several tries, but failed each time.
Bundan her seferinde daha çok hoşlanıyorum.
- I enjoy it more each time.
Biz ayrıldık, birbirimizi asla tekrar görmeyeceğiz.
- We parted, never to see each other again.
Birbirimizi anlamaya çalışarak yakınlaşırız fakat sadece birbirimizi incitiriz ve ağlarız.
- We get closer, trying to understand each other, but just hurt each other and cry.
An each, piece, single item, or individual item package.
I'm going to give each of you a chance to win.
The sun comes up each morning and sets each night.
The apples cost 50 cents each.
Tom has given everybody three apples each.
- Tom has given everyone three apples each.
Everyone knows they like each other, except them.
- Everyone knows they like each other, except for them.
Do not leave without checking each and every door to make sure it is locked.
Maria and Robert loved each other.
My housemate is a strict vegan. I personally could never not eat meat, but each to his own.
I would never want my bathroom decorated in chartreuse and turquoise, but to each his own, I suppose.
... THAT MEANS WE NEVER GIVE UP ON EACH OTHER. ...
... with ten kids. And they're, like, wrestling with each other and throwing sand and, like, ...