Kaza çok fazla ölüme neden oldu.
- The accident has caused many deaths.
Ölümden önce hayat var mıdır?
- Is there life before death?
Çalmaktansa açlıktan ölmeyi tercih ederim.
- I would rather starve to death than steal.
Kan kaybından ölmeyeceksin.
- You won't bleed to death.
Onlar söylenemeyecek miktarda ölüm ve yıkıma neden oldular.
- They caused an untold amount of death and destruction.
Savaş kente ölüm ve yıkım getirdi.
- The war brought about death and destruction in the city.
Bazen kardiyovasküler hastalığın ilk belirtisi ölümdür.
- Sometimes the first symptom of cardiovascular disease is death.
Ölümden önce hayat var mıdır?
- Is there life before death?
Babasının ölümünden sonra firmanın sorumluluğunu o aldı.
- He took charge of the firm after his father's death.
O, babasının ölümünden sonra ailesi için baş vurulacak tek kişiydi.
- He was the only recourse for his family after his father's death.
O, babasının ölümünden sonra işle ilgilendi.
- He took care of the business after his father's death.
Ölümün neye benzediği hakkında bir fikrim yok.
- I have no idea what death is like.
Tom ölüm cezasının kaldırılması gerektiğine inanıyor.
- Tom believes that the death penalty should be abolished.
Ölüm cezasını iptal etmeliyiz.
- We must abolish the death penalty.
Onlar çocuklarla ilgili düşük ölüm oranını tıbbın ilerlemesine bağladı.
- They attributed the low death rate of infants to the progress of medicine.
Ölü sayısı 500'e yaklaşıyor.
- The death toll is nearly 500.
Ölüm Vadisinin irtifası nedir?
- What is the elevation of Death Valley ?
Tom ölüm hücrelerindeki 3.000'den daha fazla mahkumdan biri.
- Tom is one of more than 3,000 inmates on death row.
O, Fadıl'ın ölümüne yol açtı.
- That led to the death of Fadil.
Büyük bir savaşçı güç yayar. O ölümüne savaşmak zorunda değildir.
- A great warrior radiates strength. He doesn't have to fight to the death.
When death walked in, a chill spread through the room.
The death of my grandmother saddened the whole family.
Where a 10-page presentation with one or two charts would have been acceptable before, now we all suffer from death by PowerPoint.
The Fas ligand (FasL) is a key death factor of cytotoxic T lymphocytes and natural killer cells.
The wolf held the chicken in a death grip until it stopped moving.
The armies came together in a death grip at the bottom of the valley.
Caninus Twin vocalists for this Brooklyn-based grindcore band really have the death growl down — because they're pit bulls.
Its recurrence was regular, but as slow as the tolling of a death-knell.
It is the death knell of an orchestra if it doesn't have its own home, he says.
And so this killer—loath to touch a living body—was helpless. He could only wait for an old man's death rattle.
Greenpeace report says Chernobyl death toll has been underestimated (Wikinews, April 18, 2006).
He was deathly afraid of crocodiles.
He has a deathly fear of crocodiles.
He has a deathly pallor.
The water was deathly cold.
The two gladiators fought to the death.
... In Japan, they even have a word for death by overwork. ...
... to all intelligent life. The universe must eventually approach the heat death predicted ...