Türkisch - Englisch
Definition von bugünkü im Türkisch Englisch wörterbuch
- modern
- current
- up to date
- existent
- present-day
Taoism was founded on the teachings of Laozi, a sage born in 604 B.C. in present-day Henan Province.
-Taoizm bugünkü Henan ilinde M.Ö. 604'te doğmuş bir pir olan Laozi'nin öğretileri üzerine kurulmuştur.
- of today, today's, present, current
- existing
- uptodate
- present
Tom is content with his present salary.
-Tom bugünkü maaşından memnun.
He is content with his present state.
-Bugünkü durumundan memnundur.
- present day
- today's
- bugün
- today
It will not make much difference whether you go today or tomorrow.
-Bugün ya da yarın gitmen pek fark yaratmayacak.
It is windy today, isn't it?
-Bugün hava rüzgarlı, değil mi?
- Bugünkü tavuk yarınki kazdan iyidir
- (Atasözü) A bird in hand is worth two in the bush
- bugünkü gün
- this very day
- bugünkü günde
- under present conditions
- bugünkü kur
- today's rate
- bugünkü/akşamın işini yarına/sabaha bırakma/koyma
- (Atasözü) Don't leave today's work for tomorrow
- bugün
- in this day and age
- bugün
- (Bilgisayar) today at
- bugün
- this day
What are your traditions on this day?
-Bugünkü gelenekleriniz nedir?
We've waited a long time for this day.
-Bugün için uzun süre bekledik.
- yarınki kazdan bugünkü tavuk/yumurta yeğdir
- (Atasözü) A bird in the hand is worth two in the bush
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von bugünkü im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Bugüne özgü, bugün olan, bugün yapılan: "Bugünkü Türk şiirinin manzarası şairlerle dolu bir memlekette yaşadığımızı gösteriyor."- S. F. Abasıyanık
- Bugüne özgü, bugün olan, bugün yapılan
- bugün
- İçinde bulunduğumuz günde
- bugün
- İçinde bulunduğumuz gün. İçinde bulunduğumuz çağ, zaman: "Bugünün çoluğu çocuğu hep sakallı."- H. Taner. İçinde bulunduğumuz günde
- bugün
- İçinde bulunduğumuz çağ, zaman
- bugün
- İçinde bulunduğumuz gün