Definition von borçlular im Türkisch Englisch wörterbuch
- (Ticaret) debtors
And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
- Biz borçlularımızı affettiğimiz için siz bizim borçlarımızı affedin.
- Individuals or organizations that owe money (See (p 43))
- 1,200
- Borrowers; those who borrow money
- People who owe you money
- Amounts due to the Authority but unpaid at the end of the financial year
- Monies owed to the fund by other parties at a particular date (Remember - debtors "are in debt to the fund" )
- Receivables
- individuals or organizations that owe money to a business (p 41)
- plural of debtor
- Debtors are the customers of the business, who are sold goods on credit
- borç
- debt
Tom didn't want anyone to know that he was deeply in debt.
- Tom son derece borçlu olduğunu kimsenin bilmesini istemiyordu.
Tom is up to his ears in debt.
- Tom kulaklarına kadar borçlu.
- borç
- loan
Tom asked Mary for a loan.
- Tom Mary'den borç para istedi.
Tom should know better than to ask Mary for a loan.
- Tom Mary'den borç istemeyecek kadar akıllı olmalı.
- borçlular hesabı
- accounts receiveble
- borç
- (Ticaret) dept
- borçlu
- owing
- borç
- (Ticaret) liabilities
- borç
- encumber
- borçlu
- indebted
Tom is indebted to Mary.
- Tom Mary'ye borçludur.
I feel indebted to you for your help during my illness.
- Hastalığım sırasında yaptığınız yardım için size borçlu hissediyorum.
- borç
- (Ticaret) creditor
- borç
- liability
- borç
- (Askeri) due out
- borç
- payables
- borç
- deb
He is deeply in debt now.
- O, şimdi don derece borçlu.
He applied the money to the payment of debts.
- O, borçların ödenmesi için paraya başvurdu.
- borç
- (Ticaret) due
He's gone bankrupt due to gambling debts.
- O, kumar borçlarından dolayı iflas etti.
What I am today is due to my parents.
- Bugünkü durumumu aileme borçluyum.
- borç
- (Kanun) credit
- borç
- debitum
- borç
- (Ticaret) amount
His debts amount to $2,000.
- Onun borçları 2,000 dolara varmaktadır.
Many of the states owed large amounts of money.
- Devletlerin çoğu, büyük miktarlarda para borçluydu.
- borç
- (Kanun) due balance
- borçlu
- debtor
And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
- Biz borçlularımızı affettiğimiz için siz bizim borçlarımızı affedin.
- borçlu
- obliged
- borçlu
- (Ticaret) due
What I am today is due to my parents.
- Bugünkü durumumu aileme borçluyum.
Her ability to amass a fortune is due to luck and hard work.
- Biriktirdiği serveti şansına ve çok çalışmasına borçlu.
- borçlu
- grateful
I am very grateful of you.
- Sana çok teşekkür borçluyum.
I am grateful for your hospitality, and the hospitality of the people of Egypt.
- Siz ve Mısır halkına konukseverliğiniz için teşekkür borçluyum.
- muhtelif borçlular
- (Ticaret) sundry debtors
- borç
- encumbrance
- borçlu
- borrower
Neither a borrower nor a lender be!
- Ne borçlu ne de ödünç veren ol!
- Borç
- obligational
- Borçlu
- in debt
He is up to his ears in debt.
- O gırtlağına kadar borçludur.
Tom is up to his neck in debt.
- Tom gırtlağına kadar borçludur.
- borçlu
- 1. Someone in debt2. Someone in someone's debt3. Someone under an obligation
- borçlu
- owed
He owed large amounts of money.
- O, çok miktarda para borçluydu.
She handed him the money that she owed him.
- O, borçlu olduğu parayı ona uzattı.
- borç
- arrears
- borç
- debit
- borç
- borsch, borscht
- borç
- (Hukuk) debt, loan, obligation
- borç
- obligation
- borç
- red
Our family budget is in the red.
- Bizim aile bütçesi borçludur.
The future of our company is at stake. We have been heavily in the red for the last couple of years.
- Şirketimizin geleceği tehlikede. Son birkaç yıldır aşırı derecede borçluyuz.
- borç
- arrear
- borç
- care
- borç
- debt, loan; obligation, duty
- borç
- accommodation
- borçlu
- in hock
- borçlu
- indebted, under obligation (to)
- borçlu
- beholden
We will not be beholden to special interests.
- Biz özel ilgilere borçlu olmayacağız.
They will not be beholden to special interests.
- Onlar özel ilgilere borçlu olmayacak.
- borçlu
- in the red
The future of our company is at stake. We have been heavily in the red for the last couple of years.
- Şirketimizin geleceği tehlikede. Son birkaç yıldır aşırı derecede borçluyuz.
Our family budget is in the red.
- Bizim aile bütçesi borçludur.
- borçlu
- indebted; obliged, grateful; debtor
- borçlu
- obligor
- borçlu
- payer
- borçlu
- behind
- borçlu
- hock
- müteselsil borçlular
- joint debtors
