Definition von borçlanmak im Türkisch Englisch wörterbuch
- be in debt
- get into debt
- take up a loan on
- incur liabilities
- to get into debt; to become indebted (to)
- to get into debt, go into debt; to become indebted to
- (Ticaret) incur a debt
- (Ticaret) borrow
I hate borrowing money.
-Borçlanmaktan nefret ediyorum.
- (Ticaret) borrow money
- (Ticaret) owe
- run into debt
- run up debts
- borç
- debt
He applied the money to the payment of debts.
-O, borçların ödenmesi için paraya başvurdu.
Tom is up to his ears in debt.
-Tom kulaklarına kadar borçlu.
- borç
- loan
I think it's a bad idea to loan Tom money.
-Sanırım Tom'a borç para vermek kötü bir fikir.
Tom should know better than to ask Mary for a loan.
-Tom Mary'den borç istemeyecek kadar akıllı olmalı.
- borç
- (Ticaret) dept
- borç
- (Ticaret) liabilities
- borç
- encumber
- borçlanma
- (Hukuk) loan
- borç
- (Ticaret) creditor
- borç
- liability
- borç
- (Askeri) due out
- borç
- payables
- borç
- deb
He had to pay his own debts.
-O, kendi borçlarını ödemek zorunda kaldı.
Tom is up to his ears in debt.
-Tom kulaklarına kadar borçlu.
- borç
- (Ticaret) due
Cross off the names of the people who have paid their dues.
-Borçlarını ödemiş olan insanların isimlerini listeden silin.
What I am today is due to my parents.
-Bugünkü durumumu aileme borçluyum.
- borç
- (Kanun) credit
- borç
- debitum
- borç
- (Ticaret) amount
His debts amount to 100,000 yen.
-Onun borçları 100,000 yene ulaştı.
His debts amount to over $1,000.
-Borçları 1,000 doların üstündedir.
- borç
- (Kanun) due balance
- borçlanma
- (Ticaret) debt raised
- borçlanma
- (Kanun) indebtedness
- borçlanma
- (Ticaret) owing
- borçlanma
- (Ticaret) borrow
I hate borrowing money.
-Borçlanmaktan nefret ediyorum.
- borç
- encumbrance
- borçlanma
- debt
- Borç
- obligational
- borç
- arrears
- borç
- debit
- borç
- borsch, borscht
- borç
- (Hukuk) debt, loan, obligation
- borç
- obligation
- borç
- red
Our family budget is in the red.
-Bizim aile bütçesi borçludur.
The future of our company is at stake. We have been heavily in the red for the last couple of years.
-Şirketimizin geleceği tehlikede. Son birkaç yıldır aşırı derecede borçluyuz.
- borç
- arrear
- borç
- care
- borç
- debt, loan; obligation, duty
- borç
- accommodation
- borçlanma
- borrowing
I hate borrowing money.
-Borçlanmaktan nefret ediyorum.
- çok borçlanmak
- run into debt
Relevante Übersetzungen
Definition von borçlanmak im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Karşılığını sonra vermek şartıyla birinden para veya bir şey almak
- Karşılığını sonra vermek şartıyla birinden para veya bir şey almak: "Daha sonra Mayıs Ayı Notları'nı borçlanarak bastırmıştım 1947'de."- N. Cumalı
- Manevi bir yükümlülük altına girmek
- BORÇ
- (Osmanlı Dönemi) Geri verilmek niyetiyle ihtiyaç sahiplerine verilen para
- Borç
- borş
- Borç
- (Hukuk) DEYN
- Borç
- (Osmanlı Dönemi) ZİMMET
- Borç
- vam
- borç
- Ödenmesi gerekli para veya başka bir şey
- borç
- Birine karşı bir şeyi yerine getirme, gerekliği, yükümlülük, vecibe
- borç
- Pancar, lahana ve et veya krema konularak yapılan sebze çorbası, borş
- borç
- Birine karşı bir şeyi yerine getirme, gerekliği, yükümlülük, vecibe: "Vatan borcu biter bitmez ordayım."- B. S. Erdoğan
- borç
- Ödenmesi gerekli para veya başka bir şey: "Vaktim yok, bana para bul, şu borcu ödeyeyim, söz verdim."- P. Safa
- borç
- Rus mutfağına özgü bir tür sebze çorbası
- borçlanma
- Borçlanmak işi, istikraz