Definition von başlatmak im Türkisch Englisch wörterbuch
- start
Starting a fight with Tom wasn't such a good idea.
- Tom'la bir döğüş başlatmak çok iyi bir fikir değildi.
Tom put the bowl into the microwave and pushed the button to start it cooking.
- Tom kaseyi mikrodalgaya koydu ve pişirmeyi başlatmak için düğmeye bastı.
- initiate
- begin
- commence
- to get or allow (someone) to begin (something)
- (Konuşma Dili) to get (someone) started, get (someone) going, cause (someone) to start rehearsing a long list of complaints
- open
- institute
- to start, to initiate, to instigate; to trigger, to cause; to cause to swear
- set off
- induct
- (Hukuk) to initiate, to introduce
- start , initiate , launch
- give a start
- get going
- lead away
- launch
- stir up
- lead off
- trigger
- open the ball
- (Biyokimya,Tıp) induce
- trigger off
- mount
- inaugurate
- activate
- instigate
- originate
- precipitate
- wage
- pick up
- invoke
- cause
- usher
- kick off
- initialize
- touch off
- bring into
- open up
- başla
- begin
Birth is, in a manner, the beginning of death.
- Doğum,bir şekilde,ölümün başlangıcıdır.
School begins at nine and is over at six.
- Okul dokuzda başlar ve altıda biter.
- başlatma
- {i} initiating
- başla
- began
He began to work for that company last year.
- O, geçen yıl o şirket için çalışmaya başladı.
He began his meal by drinking half a glass of ale.
- Yarım bardak bira içerek yemeğine başladı.
- başlatma
- {i} induction
- başla
- (Bilgisayar) run
They began to run all at once.
- Hep birden koşmaya başladılar.
The dog began to run.
- Köpek koşmaya başladı.
- başlatma
- (Bilgisayar) invocation
- başlatma
- (Bilgisayar) booting
- başlatma
- (Bilgisayar,Teknik) initialization
- başlatma
- (Denizbilim) promoter
- başlatma
- launch
The general decided to launch an offensive against the enemy camp.
- General düşman kampına karşı bir saldırı başlatmaya karar verdi.
They decided to launch a major attack.
- Büyük bir saldırı başlatmaya karar verdiler.
- başlatma
- (Biyokimya) promotor
- başla
- {f} beginning
All beginnings are difficult.
- Bütün başlangıçlar zordur.
At the beginning it'll be tough, but everything's tough at the beginning.
- O, başlangıçta zor olacak, fakat her şey başlangıçta zordur.
- başla
- log on
- başla
- begun
My memory of her has begun to recede.
- Onunla ilgili anılarım azalmaya başladı.
The journey has just begun.
- Yolculuk henüz başladı.
- başla
- gotten start
- başla
- fall to
- başla
- go about
Now I must go about my work.
- Şimdi işime başlamalıyım.
- başla
- strike up
The student center is a good place to strike up conversations.
- Öğrenci merkezi konuşmalara başlamak için iyi bir yer.
- başla
- got start
- başla
- knuckle down
- başla
- set about
She had no idea how to set about her work.
- İşine nasıl başlayacağı konusunda bir fikri yoktu.
I must set about that work without delay.
- Gecikmeden o işe başlamalıyım.
- başla
- get start
- başla
- enter upon
- başla
- get down to
It's time to get down to business.
- İşe başlamanın zamanıdır.
It's time to work now. Let's get down to business.
- Şimdi çalışma vakti. İşe başlayalım.
- başla
- commence
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.
- New York ve Tokyo arasında doğrudan uçuşlar son zamanlarda başlamıştır.
Hostilities commenced.
- Düşmanlıklar başladı.
- başla
- start off
I quit my job and moved so I could start off with a clean slate.
- Maziye sünger çekip yeniden başlamak için işimi bıraktım ve taşındım.
There's nothing better than a good cup of coffee to start off the day.
- Güne başlamak için güzel bir fincan kahveden daha iyi bir şey yoktur.
- başla
- went about
- başla
- got down to
- başlatma
- initiation
- başla
- log#on
- başlatma
- starting, initialization
- başlatma
- {i} sendoff
- başlatma
- (Nükleer Bilimler) start
Starting a fight with Tom wasn't such a good idea.
- Tom'la bir döğüş başlatmak çok iyi bir fikir değildi.
Tom certainly looks like he wants to start a fight.
- Tom kesinlikle bir döğüşü başlatmak istiyor gibi görünüyor.
- dava işlemlerini başlatmak
- (Hukuk) to institute proceedings
- inceleme başlatmak
- start an investigation
- inceleme başlatmak
- launch an investigation
- istifinden başlatmak
- slang to make (someone) swear
- kanuni takibat başlatmak
- institute legal proceedings
- kavgayı başlatmak
- set about
- mektepe başlatmak
- slang to sell
- oyunu başlatmak
- kick off
- proje başlatmak
- launch a project
- savaş başlatmak
- go to war
- soruşturma başlatmak
- institute an inquiry
- yayını başlatmak
- sign on
- yemin töreniyle başlatmak
- swear in
- yemin töreniyle başlatmak
- swear into
- yeminle işe başlatmak
- swear in
- yeminle işe başlatmak
- swear into
- yeniden başlatmak
- restart , software reset
- yeniden başlatmak
- reopen
