Definition von amak im Türkisch Englisch wörterbuch
- ama
- but
We have the extra-large size, but not in that color.
-Büyük bedenimiz var, ama o renk mevcut değil.
He is young, but experienced.
-O genç ama deneyimli.
- ama
- if
- ama
- however
Tom and Mary didn't like each other at first. However, they eventually became good friends.
-Tom ve Mary başlangıçta birbirlerini sevmediler ama sonunda iyi arkadaş oldular.
I'll be there. However, I might be late.
-Orada olacağım. Ama geç kalabilirim.
- ama
- only
I accept, but only under one condition.
-Kabul ediyorum, ama sadece tek bir şartla.
Tom worked hard only to fail the exam.
-Tom çok çalıştı ama sınavda başarısız oldu.
- âmâ
- blind
Love is blind, but jealousy can see even nonexistent things.
-Aşk kördür ama kıskançlık var olmayan şeyleri bile görebilir.
Love isn't blind, but it's often stupid.
-Aşk kör değildir ama çoğu zaman aptaldır.
- ama
- doch
- ama
- (Tıp) blindness
- ama
- above all; absolutely
- ama
- really, truly
- ama
- but, yet, still
- ama
- yet
I know Mr. Saito by sight, but I haven't met him yet.
-Bay Saito'yu simaen biliyorum ama henüz onunla tanışmadım.
He promised to come, but hasn't turned up yet.
-O gelmek için söz verdi, ama henüz dönmedi.
- âmâ
- blind kör
Relevante Übersetzungen
Definition von amak im Türkisch Türkisch wörterbuch
- (Osmanlı Dönemi) (Maak ve Mauk. C.) Göz pınarları
- Gözpınarları
- Derinlikler
- Ama
- lakin
- Ama
- fakat
Fakat ben sana inanmıyorum Chuck ve de senin arkadaşlarına!
-Ama Chuck, sana ve arkadaşlarına inanmıyorum!
- ama
- Çelişkili ve tutarsız iki cümleyi birbirine bağlamaya yarar, amma: "Para kazanmayı hiç sevmiyordu ama hesapsız harcamaya bayılıyordu."- N. Cumalı
- ama
- Fakat, lakin anlamında bir bağlaç
- ama
- Uyarma veya şartlı bir ifade niteliğinde olan bir cümleyi, başka bir cümleye bağlamaya yarar: "İnanmam ama fırsat bulursam, baktırmadan da yapamam."- K. Tahir
- ama
- Japon Buda rahiplerine verilen ad
- ama
- Bir yargıyı veya bir buyruğu pekiştirmek için de kullanılır
- ama
- Gözleri görmeyen
- ama
- Japonya'da Buda Rahibesi
- ama
- Beklenmeyen bir sonucu anlatan iki cümleyi onun sebebi durumunda olan cümleye bağlar: "Gerçi Miralay bey bu suretle tekrar hatıralarına dalıp derdini unutur ama onu gece yarılarına kadar dinlemek fedakârlığı da yine bize düşer."- H. Taner
- ama
- Bazen dikkati çekmek için cümlenin sonuna getirilir: "Gerçi, vekillerden bazıları yerli yerinde duruyordu ama!"- Y. K. Karaosmanoğlu
- ama
- Kızkardeş