übereinstimmen

Deutsch - Türkisch

Definition von übereinstimmen im Deutsch Türkisch wörterbuch

{ü: bır-aynştimın} hem fikir olmak, katılmak; birbirini tutmak

hemfikir olmak, mutabık olmak, katılmak; birbirini tutmak

aynı anda olmak

puantaj

sayım yapmak

taksitli

çetele

mutabakat etmek

birbirini tutmak

Deutsch - Englisch

Definition von übereinstimmen im Deutsch Englisch wörterbuch

to agree

to be accordant with something (old use)

to concur

to jibe

to square with something

to match

to tally

Relevante Übersetzungen

übereinstimmen (Muster)

to go together

übereinstimmen (Muster)

to match

übereinstimmen (mit)

to coincide (with)

übereinstimmen mit

to chime with

(mit etwas) übereinstimmen

to correspond (with something) (numbers, statements)

(mit etwas) übereinstimmen

to tally up

(mit etwas) übereinstimmen

to tally

mit der Beschreibung übereinstimmen

to correspond with the description

mit einer Diagnose übereinstimmen

to agree with a diagnosis

mit etwas übereinstimmen

to be consonant with something

mit etwas übereinstimmen

to resonate with something

mit etwas übereinstimmen

to be consistent with something

mit etwas übereinstimmen

to conform to/with something

mit etwas übereinstimmen (Pläne)

to dovetail with/into something (plans)

mit etwas übereinstimmen mit

to accord with something

mit jemandem (in etwas) nicht übereinstimmen

to part company from/with somebody (on something)

mit jemandem in etwas übereinstimmen

to be in accord with somebody on something

mit jemandem übereinstimmen

to agree with somebody (on something)

mit jemandem/etw. nicht übereinstimmen

to take issue with somebody/sth

nicht übereinstimmen

to disaccord

nicht übereinstimmen

to mismatch

nicht übereinstimmen

to discord

nicht übereinstimmen (mit)

to disagree (with)

zwei Wörter übereinstimmen

to make to agree two words