Definition von çocuklar im Türkisch Englisch wörterbuch
- children
Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.
- Ana baba, çocuklarına verilecek eğitim türünü seçmek hakkını öncelikle haizdirler.
It seems that the children will have to sleep on the floor.
- Çocuklar yerde uyumak zorunda kalacaklar gibi.
- issue
- juvenility
- family
Children reflect the family atmosphere.
- Çocuklar aile ortamını yansıtırlar.
We will divide the large area of family land equally between our children.
- Aile arazisinin geniş alanını çocuklar arasında eşit olarak böleceğiz.
- guys
Where did you guys go?
- Siz çocuklar nereye gittiniz?
The guys working on your car don't seem to know what they're doing.
- Arabanda çalışan çocuklar ne yaptıklarını biliyor gibi görünmüyorlar.
- kids
Do you know what your kids are eating?
- Çocuklarınızın ne yediğini biliyor musunuz?
Please pass it to the other kids.
- Lütfen onu diğer çocuklara uzat.
- small fry
- progeny
- the kids
- çocuk
- kid
You think that TV is bad for kids?
- TV'nin çocuklar için kötü olduğunu düşünüyor musun?
When I was a kid, I used to think that fairy floss and clouds were alike.
- Çocukken pamuklu şekerin ve bulutların benzer olduklarını düşünürdüm.
- çocuk
- child
It is dangerous for children to play in the street.
- Caddede oynamak çocuklar için tehlikelidir.
People of Almaty, let us create a child-friendly city!
- Alma-Ata halkı, haydi çocuk dostu bir şehir yaratalım!
- çocuklar gibi şen
- as jolly as a sandboy
- çocuklar gibi şen
- as happy as a sandboy
- çocuklar gibi şen
- jolly as a sandboy
- çocuklar için basit oyunlarınız var mı
- Do you have easy games for children
- çocuklar için eğlenceli oyunlarınız var mı
- Do you have entertaining games for children
- çocuklar için indirim var mı
- Are there any discounts for children
- çocuklar için tesisleriniz var mı
- Do you have facilities for children
- çocuklar için uygun mu
- Is it suitable for children
- çocuklar!
- (Konuşma Dili) Hey, you all!
- çocuk
- {i} baby
Tom asked Mary to stay at home until the babysitter got there.
- Tom, çocuk bakıcısı oraya gelinceye kadar, Mary'nin evde kalmasını istedi.
Tom wasn't able to find a babysitter on such short notice.
- Tom öylesine kısa sürede bir çocuk bakıcısı bulamadı.
- çocuk
- children
It seems that the children will have to sleep on the floor.
- Çocuklar yerde uyumak zorunda kalacaklar gibi.
According to the CRC, all people under 18 are considered to be children.
- ÇHS'ye göre, 18 yaşından küçük tüm insanlar çocuk olarak kabul edilir.
- çocuk
- (ısk.) bairn
- çocuk
- fairy
They are fairy tales for children.
- Onlar çocuklar için masallardır.
The children love listening to fairy tales.
- Çocuklar masal dinlemeyi sever.
- çocuk
- juvenile
Isn't that a little juvenile?
- O küçük bir çocuk değil mi?
The increase in juvenile delinquency is a serious problem.
- Çocuk suçluluğundaki artış ciddi bir sorundur.
- kimsesiz çocuklar
- street children
- otistik çocuklar
- autistic children
- sorunlu çocuklar
- problem children
- yetenekli çocuklar
- gifted children
- çocuk
- kid's
This park is a little kid's paradise.
- Bu park küçük çocukların cennetidir.
- çocuk
- bairn
- çocuk
- dandiprat
- çocuk
- enfant
- çocuk
- bantling
- çocuk
- mite
- çocuk
- bambino
- çocuk
- chick
Chicken pox is an itchy nuisance for kids.
- Suçiçeği, çocuklar için kaşıntılı bir baş belasıdır.
I had chicken pox when I was a kid.
- Ben bir çocukken su çiçeği geçirdim.
- çocuk
- (deyim) the small fry
- çocuk
- (Latin) infantia
- çocuk
- stripling
- çocuk
- encumbrance
- çocuk
- youngster
- Çocuk
- childrens
- Çocuk
- paediatric
- çocuk
- kinder
Kindergarten children act better than Tom and his friends do.
- Anaokulu çocukları Tom ve arkadaşlarının yaptığından daha iyi hareket eder.
The kindergarten children were walking hand in hand in the park.
- Anaokulu çocukları parkta el ele yürüyordu.
- çocuk
- children's
- engelli çocuklar
- children with disabilities
- kimsesiz çocuklar
- homeless children, children living on the streets
- kimsesiz çocuklar yurdu
- foundling hospital
- küçük çocuklar
- small children
- okul çağındaki çocuklar
- schoolchildren
- sanat ve çocuklar
- (Sanat) arts and children
- televizyon ve çocuklar
- (Basın) television and children
- terk edilmiş çocuklar
- abondoned children
- zengin çocuklar
- children of the rich
- zihinsel özürlü çocuklar
- mentally handicapped children
- Çocuk
- (Tıp) offspring
- çocuk
- junior
Tom and Mary had a child and called him Tom Junior.
- Tom ve Mary'nin bir çocukları vardı ve ona Tom Junior adını verdiler.
- çocuk
- son
The boy singing a song is my brother.
- Şarkı söyleyen çocuk benim erkek kardeşimdir.
What will a child learn sooner than a song?
- Bir çocuk bir şarkıdan daha çabuk ne öğrenir?
- çocuk
- childish. Ç
- çocuk
- (erkek) nipper
- çocuk
- child, infant
- çocuk
- infant
I'm instinctively bad with children and infants.
- Çocuklara ve bebeklere içgüdüsel olarak kötü davranıyorum.
There have been several cases of infantile paralysis.
- Birkaç çocuk felci vakası olmuştur.
- çocuk
- child, chit, youngster, kid; infant; kid, boy, childish person; childish, infantile
- çocuk
- moppet
- çocuk
- seed
The children collect seeds of various shapes and colours.
- Çocuklar çeşitli şekil ve renklerde tohum toplarlar.
- çocuk
- brat
You shouldn't allow your son to act like a selfish brat.
- Oğlunun bencil bir çocuk gibi davranmasına izin vermemelisin.
Tom hates parents who don't control their bratty children.
- Tom arsız çocuklarını kontrol edemeyen ebeveynlerden nefret ediyor.
- çocuk
- infantile
There have been several cases of infantile paralysis.
- Birkaç çocuk felci vakası olmuştur.
- çocuk
- chit
- çocuk
- progeny
- çocuk
- spoil
Children should not be spoiled.
- Çocuklar şımartılmamalı.
Don't spoil the children.
- Çocuklara yüz verip şımartma.
- çocuk
- kiddie
- çocuk
- creche
- çocuk
- infantine
- çocuk
- encumber
